帮我翻译成英文 !!急~~真的 非常谢谢啊

我们现在可以走在一起我真的很高兴,我很珍惜现在的感情,我们经过了许多的坎坷和挫折才有今天。不管怎么样!只要你开心我就满意了,你的点点滴滴我永远都不会忘记,我不知道我们能不... 我们现在可以走在一起我真的很高兴,我很珍惜现在的感情,我们经过了
许多的坎坷和挫折才有今天。不管怎么样!只要你开心我就满意了,你的点点滴滴我永远都不会忘记,我不知道我们能不能一直走在一起,但是最
重要的是我们都彼此珍惜对方。我会爱你,爱到你不爱我为止。永远保持幸福的微笑。
展开
嗣永
2007-05-07 · TA获得超过290个赞
知道答主
回答量:121
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
I'm really glad that we are together now, I cherish this relationship. We went through so many barriers and obstructions to reach where we are now. No matter what happens, I'm contented as long as you are happy. Everything about you will always be on my mind. I don't know if we can pull it through, but what's important is that we cherish each other. I will love you, till the day you die on me. Please keep smiling always.

你很有心啊^^太甜了
有些直接翻译的地方我改了一下,不然会很“中国英语”。
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式