Question

急！灰常的急！用韩语翻译，谢谢！！！！！！

参展条约： 经双方协商一致同意按以下建议执行：
1. 承办单位与参展企业在自愿、互利的基础上做好展销会；
2. 参展商必须按市场的参展业态划分区域及标准执行，并在参加期间必须准备当季童装20个以上的款式，备足各款货量；
3. 参展商在规定布展时间内部来备货、挂样，将做为自动放弃处理；
4. 为参展商提供免费展位、仓库，并报销因活动产生的物流费用（运输费）及人员车费；（需提供凭证发票）
5. 同承办方组织好二、三市场经销商参观，与参展商做好加盟对接工作；
6. 在会展期间，参展商负责做好展位的维护及防盗工作；
7. 在会展结束后，参展商应及时在规定的时间内做好撤场工作，汝逾期不撤，承办方有权按放弃处理；
ps 不要在线翻译啊！

Answer 1

参展条约： 经双方协商一致同意按以下建议执行：
참가 조약 = 쌍방 합의 대로 이하 건의 집행 = 동의

1. 承办单位与参展企业在自愿、互利的基础上做好展销会；
1. 담당 부서 와 참가 업체 는 희망 · 호혜 의 기초 에서 내 가 전람회;

2. 参展商必须按市场的参展业态划分区域及标准执行，并在参加期间必须准备当季童装20个以上的款式，备足各款货量；
2. 기기 들이 지 으려면 시장 은 참전 를 물리 친 분구 및 기준 집행 하 고 이 기간 에 출전 을 준비 해 야 当季 아동복 20 개 이상 한 모양 투수력 을 차 종별 물량;

3. 参展商在规定布展时间内部来备货、挂样，将做为自动放弃处理；
3. 기기 들이 이 를 备货 내부 규정 布展 시간 걸 려 있 는, 시늉 으로서 자동 폐기 처리;

4. 为参展商提供免费展位、仓库，并报销因活动产生的物流费用（运输费）及人员车费；
4. 기기 들이 부 스 를 무료 로 제공 하는, 창고 를 청산 이 활동 에서 발생 하는 물류 비용 (운송비) 및 인적 차비;

（需提供凭证发票）
(필요) 제공 증빙 영수증

5. 同承办方组织好二、三市场经销商参观，与参展商做好加盟对接工作；
5. 주최 조직 과 좋 은 둘, 셋 시장 딜러 와 기기 들이 잘 다 녀 갔 고 입단 도 킹 근무하다

6. 在会展期间，参展商负责做好展位的维护及防盗工作；
6. 이 전시 기간 에 맡 기기 들이 잘 부 스 의 유지 및 방범 근무하다

7. 在会展结束后，参展商应及时在规定的时间内做好撤场工作，汝逾期不撤，承办方有权按放弃处理；
7. 이 컨 벤 션 이 끝 난 뒤 기기 들이 즉각 정 해 진 기간 안 에 경기 가 철수 작업 에서 여 이지 않 으면 철회하다 주최, 대로 처리 할 권리 를 포기;

Answer 2

参展条约： 经双方协商一致同意按以下建议执行：
?? ?? = ?? ?? ?? ?? ?? ?? = ??
1. 承办单位与参展企业在自愿、互利的基础上做好展销会；
1. ?? ?? ? ?? ?? ? ?? · ?? ? ?? ?? ? ? ???;
2. 参展商必须按市场的参展业态划分区域及标准执行，并在参加期间必须准备当季童装20个以上的款式，备足各款货量；
2. ?? ?? ? ??? ?? ? ?? ? ?? ? ?? ? ?? ?? ? ? ? ?? ? ?? ? ?? ? ? 当季 ??? 20 ? ?? ? ?? ??? ? ? ?? ??;
3. 参展商在规定布展时间内部来备货、挂样，将做为自动放弃处理；
3. ?? ?? ? ? 备货 ?? ?? 布展 ?? ? ? ? ?, ?? ??? ?? ?? ??;
4. 为参展商提供免费展位、仓库，并报销因活动产生的物流费用（运输费）及人员车费；（需提供凭证发票）
4. ?? ?? ? ? ? ?? ? ?? ??, ?? ? ?? ? ?? ?? ?? ?? ?? ?? (???) ? ?? ??;(??) ?? ?? ???
5. 同承办方组织好二、三市场经销商参观，与参展商做好加盟对接工作；
5. ?? ?? ? ? ? ?, ? ?? ?? ? ?? ?? ? ? ? ? ? ?? ? ? ????
6. 在会展期间，参展商负责做好展位的维护及防盗工作；
6. ? ?? ?? ? ? ?? ?? ? ? ? ? ?? ? ?? ????
7. 在会展结束后，参展商应及时在规定的时间内做好撤场工作，汝逾期不撤，承办方有权按放弃处理；
7. ? ? ? ? ? ? ? ? ?? ?? ?? ? ? ? ?? ? ? ?? ? ?? ?? ?? ? ?? ? ?? ???? ??, ?? ?? ? ?? ? ??;