Question

跪求高手翻译！谢谢拉！

我国石油渗漏污染的严峻形势是有关部门在今后的工作中不得不直面的问题，越早采取措施，损失越小。要防止更多石油渗漏污染事故的发生，除了有关部门应及早引起重视，强制各加油站采用更加安全的储油装置和漏油监测设备外，有关单位和部门还应抓紧开发全密闭防渗漏的燃料输送系统，以保证加油站在正常和突发事件的情况下，都不会发生漏油，对大气、土壤以及地下水源造成污染。

谢谢拉！

Answer 1

Our oil leakage pollution is a serious situation departments of the future work had to face the problem, The sooner the measures taken, the smaller the losses. To prevent further leakage of oil pollution incidents, in addition to the authorities should try to attract attention, mandatory use of the gas station more secure oil installations and oil monitoring equipment, relevant units and departments should speed up the development of the whole confined against leakage of fuel pipeline system to ensure that filling stations in normal and emergency circumstances, it would not spill, the atmosphere, Soil and groundwater pollution sources.