Question

英语短语

The couple chose the car ( ) its price and fuel consumption.
答案是in terms of 我知道这个有根据、按照的意思
但选项中有in view of 这个有鉴于 考虑到 由于得意思
为什么答案不用呢？

Answer 1

in terms of 依据、根据；in view of 鉴于、考虑到、由于。
这对夫妇根据价格和耗油量选择了这部车。后面的部分是其做出选择的客观依据。所以应该选in terms of. 也可以用 depending on

Answer 2

因为这里in terms of 有换算成---的意思，而横线后面跟的是车子的价格和汽油费。所以用in terms of

追问

难道是这对夫妻把车换算成价格。。。。。。。。。。。

追答

不是换算成价格，而是车子所产生的费用

Answer 3

这个英语短语很好