9个回答
展开全部
我只知道忍者是Ninja...至于“火影”，好难翻译滴感觉。The leader of KONOHAMURA...木叶村的村长...这么翻译行么...表打我，我不是英语系的，要不就直接翻译成“木叶村的忍者”好了。不过“NARUTO”的话，是鸣人名字的罗马音啊，不是英文滴说。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
naruto
本回答被提问者采纳
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
更多回答（7）
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
