求翻译，谢谢！！！！！！！
LubricatingoilswhichhavebeenreleasedfortheuseinMANB&WDieselfour-strokeenginesrunningo...
Lubricating oils which have been released for the use in MAN B&W Diesel
four-stroke engines running on gas oil and Diesel oil 展开
four-stroke engines running on gas oil and Diesel oil 展开
展开全部
已经被宣布能用在了汽油、柴油两用的MAN B&W Diesel牌四冲程发动机上的那种润滑剂，Lubricating oils后面的是一个定语从句，four-stroke engines running on gas oil and Diesel oil又是修饰MAN B&W Diesel的，上面的不能称为一个句子。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
这句话是不是少复制了什么 好像不完整哦 没看到句子的谓语
释放出的润滑油用于MAN B&W（德国的一个柴油机公司）柴油机，四冲程发动机靠汽油和柴油运行。
基本上是这个意思，可能不够专业，但是意思没错，如果楼主懂一些这方面的知识的话，这些应该能看懂。
释放出的润滑油用于MAN B&W（德国的一个柴油机公司）柴油机，四冲程发动机靠汽油和柴油运行。
基本上是这个意思，可能不够专业，但是意思没错，如果楼主懂一些这方面的知识的话，这些应该能看懂。
本回答被提问者采纳
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
润滑油已为人类的B＆W柴油放行使用油
四冲程发动机油的天然气和柴油运行
四冲程发动机油的天然气和柴油运行
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
润滑油被运用到以汽油和柴油运转的四冲程引擎的MAN B&W上
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
更多回答（2）
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
