跪求~!!请高手帮我把下面这段话翻译成英文,谢谢啦~~~

雷先生:您好!我是XXX。首先感谢tyco给我一次向贵公司展示自我的机会,虽然有些东西因为长时间的不接触而变得生涩,使我的表现略显不足,但是我还是很有信心可以做好这份工作... 雷先生:
您好!我是XXX。首先感谢tyco给我一次向贵公司展示自我的机会,虽然有些东西因为长时间的不接触而变得生涩,使我的表现略显不足,但是我还是很有信心可以做好这份工作,给我一次机会,我会让大家看到公司的选择没有错。谢谢
展开
Hifihan
2011-04-26 · TA获得超过2658个赞
知道大有可为答主
回答量:2052
采纳率:44%
帮助的人:1056万
展开全部
Dear Mr.Lei,

Hi, I'am XXX. First of all I would like to thank TYCO that offers me the opportunity to present myself, even though there is something I felt jerky and I didn't show well, but I am still confident with this job, please offer me the opportunity and I will let you see that you have made a right choice. Thanks.
猪窝爬到狗窝
2011-04-26 · TA获得超过604个赞
知道小有建树答主
回答量:1733
采纳率:0%
帮助的人:754万
展开全部
Mr. Lei:
Hello! I'm XXX. First of all thank tyco give me time to show themselves to your company the opportunity, although some things because of a long not to contact and become, that my performance welts insufficient, but I still confident can do this job well, give me a chance, I'll let everybody see the company's choice not wrong. thank you
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式