谁能帮我翻译一下三国中的一些文言文
备与璋托为宗室，冀凭英灵，以匡汉朝。今璋得罪左右，备独竦惧，非所敢闻，愿加宽贷。若不获请，备当放发归于山林...
备与璋托为宗室，冀凭英灵，以匡汉朝。今璋得罪左右，备独竦惧，非所敢闻，愿加宽贷。若不获请，备当放发归于山林
展开
3个回答
展开全部
我（刘备）与刘璋同是汉室宗亲，希望凭借着前人的余威，匡扶汉室。现在刘璋得罪于周围的人，刘备我肃立惶恐，实在不敢有所作为。如果不能获准，我就归隐于山林。
这句出自《三国志 吴书 鲁肃传》 翻译时候要结合语境，我翻译的也不准确，你可以参考一下http://zhidao.baidu.com/question/20601068.html?an=0&si=3 理解一下
这句出自《三国志 吴书 鲁肃传》 翻译时候要结合语境，我翻译的也不准确，你可以参考一下http://zhidao.baidu.com/question/20601068.html?an=0&si=3 理解一下
本回答由提问者推荐
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
