Question

请高手翻译一下下面的英语，不要百度出来的。希望是通顺的。

Information on this graphic changes depending on which,,”Division”of explosive is shipped.
Explosive Dangerous Goods have compatibility group letters assigned to facilitate segregation during transport.
The letters used range from A to S excluding the letters I,M,O,P,Q and R.
The example above shows an explosive with a compatibility group”A”(shown as 1.1A).
The actual letter shown would depend on the specific properties of the substance being transported.

Answer 1

这一图像变化所表达的信息取决于爆炸的范围大小（Division不知道怎么译较好，应该是个专业词汇，在网上没找到）
易燃易爆危险货物上标有相容性字母组，以方便在运输中将其隔离放置。
这些字母通常是A到S之间不定，也包括字母“I”、“M”、“P”、“Q”和“R”。
上面的例子演示的就是一种相容性为“A”级别的爆炸物。（如1.1A所示）
确切的字母显示取决于所运输物品的具体性质。
自己翻译的，意思基本上就是这样的，如果楼主是该专业的，应该容易理解。