英语作文翻译!!!救急!!帮忙翻译成英文。

然而,另一些学生认为使用互联网有弊端。因为网上也有对学生不好的信息。还有,花费过多的时间沉迷于网络游戏不仅会对学生的学业产生不良影响,而且对健康也有坏处。因此,我们应该正... 然而,另一些学生认为使用互联网有弊端。
因为网上也有对学生不好的信息。还有,花费过多的时间沉迷于网络游戏不仅会对学生的学业产生不良影响,而且对健康也有坏处。
因此,我们应该正确使用互联网。对我们来说,能够从杂草中区分出禾苗是非常重要的。
展开
 我来答
woshidailu321
2011-04-26
知道答主
回答量:5
采纳率:0%
帮助的人:3万
展开全部
whereas, for another students, they considered that using Internet has drawbacks as well.
the reason for this is not single. there are quite a lot of information that are detrimental for students in the internet, for instence.(这其中的原因并不单一。举个例子,网上有很多对学生有害的信息)
besides , being addicted in online games and spending plenty of time on it really do harm for studens' studying and health. (除此之外,对网络游戏上瘾并花很多时间在上面,实在是对学生的学业和健康有很大的坏处)
therefore, we should use the internet correctly . its really essential for us to pick wally things out of a bunch of rubbish .(对我们,从一堆垃圾中可以挑出真正的好东西,这是必须的)
Dianasunny1
2011-04-26 · TA获得超过201个赞
知道小有建树答主
回答量:230
采纳率:0%
帮助的人:220万
展开全部
我自己译的,应该没有错误。
However, some other students think that using the Internet have many drawbacks.

Because there is also some bad information for the students online. Also, spending too much time on online games does a lot harm to not only to students' school but also their health.

Therefore, we should use the Internet correctly. It is very important for us to fdistinguish the good from the bad.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
野人归来啦
2011-04-26 · TA获得超过176个赞
知道答主
回答量:157
采纳率:0%
帮助的人:99.5万
展开全部
However, some other students think that use the Internet have drawbacks.
Because online also have the information to students is bad. Also, spend too much time online game addiction will not only to school adverse effects on health, but also have its downside.
Therefore, we should correctly use the Internet. To us, can HeMiao central gives from weeds is very important.
还有什么不了解欢迎继续问额
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
cbb0622
2011-04-26 · 超过15用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:115
采纳率:0%
帮助的人:42万
展开全部
这个是我翻译的 希望能为你解答难题
However, some other students think that use the Internet have drawbacks.

Because online also have the information to students is bad. Also, spend too much time online game addiction will not only to school adverse effects on health, but also have its downside.

Therefore, we should correctly use the Internet. To us, can HeMiao central gives from weeds is very important.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
vince_nam
2011-04-26 · 超过23用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:100
采纳率:100%
帮助的人:63.1万
展开全部
Other students, however, insist that there are disadvantages of using the Internet, partly because of the wide-spread unfavorable and unfitting information for teenagers, and partly because of the unnecessary and unproductive time consumed on cyber games, which would exert adverse effects on studying as well as health.
In this vein, we should use the right Internet right. More this point, it is imperative to weed out rank grass from viable seedlings of cereal crops.
要是满意就给分吧~~
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
1261562387
2011-04-26
知道答主
回答量:69
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
However, some other students think that use the Internet have drawbacks.

Because online also have the information to students is bad. Also, spend too much time online game addiction will not only to school adverse effects on health, but also have its downside.

Therefore, we should correctly use the Internet. To us, can HeMiao central gives from weeds is very important.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(6)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式