请高手帮忙翻译一下

消费者享受卫浴生活的需求越来越突出,对洗浴舒适度的要求提高,对于卫浴产品的性能提出了更高的要求,这从相关产品的市场变化上就有所体现。以卫浴中使用最多的热水器产品为例,消费... 消费者享受卫浴生活的需求越来越突出,对洗浴舒适度的要求提高,对于卫浴产品的性能提出了更高的要求,这从相关产品的市场变化上就有所体现。以卫浴中使用最多的热水器产品为例,消费者对于产品的舒适性逐步提升,水量要求越来越大。一方面是主销产品的容积都出现不同程度的加大,90年代末,40L的电热水器销售占有三分之二的市场,燃气热水器的主销容积为5~7L,而目前,电热水器的主销容积已经上升到60L左右,燃气热水器则是8~10L。另一方面各种恒温、智能控制等技术被越来越多的运用到产品当中,说明消费者需要大流量且舒适的洗浴用品。再如以前卫生间中取暖一般都使用浴霸,而现在很多人选择安装浴霸的升级产品集成吊顶。
请高手们帮忙手动翻译一下,谢谢,跪求高手帮忙啊
展开
 我来答
一直是晴天eC
2011-04-26 · TA获得超过1566个赞
知道小有建树答主
回答量:1133
采纳率:0%
帮助的人:842万
展开全部
Consumers enjoy wei yusheng to demand more and more prominent, the requirements of bath comfort to improve the performance of the product that defend bath, put forward higher request, this from related products to market changes on somewhat embodiment. In the most widely used in sanitary ware products, for example, the water heater for product comfort consumer gradually ascending, more and more water requirements. One is the volume of sales products appear different degree of increase, in the late 1990s, the electric water heater of sales 40L occupies two thirds of the market, sales volume of gas water heater for 5 ~ 7L, but at present, electric water heater has risen to the 60L sales volume, gas water heater is about 8 ~ 10L. On the other hand all sorts of constant temperature, intelligent control technology is more and more applied to products that consumers need to be among the large flow and comfortable toilette. Be like again before commonly used in toilet is warm, and bath bully now many people choose to install bath bully upgrade product integration ceiling.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式