
帮忙英语翻译 急!!
therefore,itwasn'tuntilafterwehadlearnedtoappreciatethecultureofourworkplaceandearned...
therefore,it wasn't until after we had learned to appreciate the culture of our workplace and earned the confidence and trust of our inferiors that we were able to move forward and successfully do our job. we must first understand and accpet a culture for what it is;only then will we be able to successfully work within it.
展开
7个回答
展开全部
随着国民经济的发展,社会安全保障的需要,电子报警这门技术正在不断地发展。与此同时,红外技术已经成为先进科学技术的重要组成部分,由于红外线是不可见光,因此用它进行红外探测监控,具有良好的隐蔽性,白天和黑夜均能使用,而且其抗干扰能力强。
Along with the development of national economy, social security needs, electronic alarm these techniques are constantly development. Meanwhile, infrared technology has become advanced science and technology, the important part due to the infrared is not visible light, and therefore use it for infrared detection monitoring, has the good concealment, day and night, and all can use its anti-interference ability.
本系统采用了红外传感器,它的制作简单、成本低、安装比较方便,而且防盗性能比较稳定,抗干扰能力强、灵敏度高、安全可靠,而且这种防盗器安装隐蔽,不易被盗贼发现。本设计包括硬件和软件设计两个部分。硬件部分包括单片机控制电路、声光报警电路等部分。处理器采用单片机AT89C2051,整个系统是在系统软件控制下工作的。本文系统地介绍了红外线防盗系统的基本原理、组成框图,详细地叙述了红外技术的发展及应用,描述了各项元器件的原理及构造,并给出部分基本电路。本文还细致地描述了利用单片机控制的软件流程、程序设计及调试,罗列了防盗报警器误报的分析及解决方法。
This system USES a infrared sensor, its make simple, low cost, installation is more convenient, and properties of security is stable, strong anti-jamming capability, high sensitivity, safe and reliable, and the devices hidden, not easily by rogue installation of discovery. This design including hardware and software design of two parts. Hardware part includes single-chip microcomputer control circuit, the acousto-optic alarm circuit and other parts. Processor, the whole system adopts single-chip microcomputer AT89C2051 is under control work in the system software. This paper introduces the basic principle of infrared alarm systems composed diagram, detailed, account of the infrared technology development and application of the various components, describes the principle and structure, and gives some basic circuit. This paper also careful to describe the microcontroller control software process, program design and commissioning, listing the alarm system misstatement analysis and solution.
Along with the development of national economy, social security needs, electronic alarm these techniques are constantly development. Meanwhile, infrared technology has become advanced science and technology, the important part due to the infrared is not visible light, and therefore use it for infrared detection monitoring, has the good concealment, day and night, and all can use its anti-interference ability.
本系统采用了红外传感器,它的制作简单、成本低、安装比较方便,而且防盗性能比较稳定,抗干扰能力强、灵敏度高、安全可靠,而且这种防盗器安装隐蔽,不易被盗贼发现。本设计包括硬件和软件设计两个部分。硬件部分包括单片机控制电路、声光报警电路等部分。处理器采用单片机AT89C2051,整个系统是在系统软件控制下工作的。本文系统地介绍了红外线防盗系统的基本原理、组成框图,详细地叙述了红外技术的发展及应用,描述了各项元器件的原理及构造,并给出部分基本电路。本文还细致地描述了利用单片机控制的软件流程、程序设计及调试,罗列了防盗报警器误报的分析及解决方法。
This system USES a infrared sensor, its make simple, low cost, installation is more convenient, and properties of security is stable, strong anti-jamming capability, high sensitivity, safe and reliable, and the devices hidden, not easily by rogue installation of discovery. This design including hardware and software design of two parts. Hardware part includes single-chip microcomputer control circuit, the acousto-optic alarm circuit and other parts. Processor, the whole system adopts single-chip microcomputer AT89C2051 is under control work in the system software. This paper introduces the basic principle of infrared alarm systems composed diagram, detailed, account of the infrared technology development and application of the various components, describes the principle and structure, and gives some basic circuit. This paper also careful to describe the microcontroller control software process, program design and commissioning, listing the alarm system misstatement analysis and solution.
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
翻译;
因此,直到我学习了感谢我们工作场所的文化及得到了自信和对我们下属的信任之后,我们才能向前走并且能胜任工作。我们首先必须了解和接受原本文化的本身, 只有这样,我们才能在那种文化下胜任工作。
因此,直到我学习了感谢我们工作场所的文化及得到了自信和对我们下属的信任之后,我们才能向前走并且能胜任工作。我们首先必须了解和接受原本文化的本身, 只有这样,我们才能在那种文化下胜任工作。
本回答被提问者采纳
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
因此,只有我们学会了理解工作环境的文化并充分信任自己的下属,我们才能继续前行并成功的进行各项工作。首先我们必须了解和接受原本文化的本身, 只有这样,我们才能在那种文化下胜任工作。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
因此,只有我们学会了理解工作环境的文化并充分信任自己的下属,我们才能继续前行并成功的进行各项工作。首先我们必须理解并接受一种文化,然后才能在这种文化环境中顺利的展开工作
、
希望帮助到你
、
希望帮助到你
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
因此,我们只有在学会理解工作环境中的文化,并获得下属人员的信赖,才能继续前进,出色完成我们的任务。
我们必须首先理解和接纳一种文化所固有的特色,不如此不足以成功地与之和谐共处。
(基于理解,翻译的更符合中文习惯)
我们必须首先理解和接纳一种文化所固有的特色,不如此不足以成功地与之和谐共处。
(基于理解,翻译的更符合中文习惯)
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询