蓝色经济 英语翻译

Near-Oceaneconomy准确吗?请权威来验证……急需……... Near-Ocean economy 准确吗?请权威来验证……急需…… 展开
sunrisedanny
2011-04-27 · TA获得超过3829个赞
知道大有可为答主
回答量:2916
采纳率:62%
帮助的人:1008万
展开全部
蓝色经济,又称海洋经济。现代蓝色经济包括为开发海洋资源和依赖海洋空间而进行的生产活动,以及直接或间接为开发海洋资源及空间的相关服务。

因此可以翻译为:Ocean economy
yy6891
2011-04-27 · TA获得超过5331个赞
知道大有可为答主
回答量:2586
采纳率:0%
帮助的人:1530万
展开全部
Ocean economic
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
百度网友e287038
2011-04-27 · TA获得超过1006个赞
知道小有建树答主
回答量:360
采纳率:0%
帮助的人:228万
展开全部
但官方翻译就是the blue economic 也许听起来很别扭 但这个就是通用的 或许以后会有所改进
追问
the blue economic ???
economic 是形容词吧?大哥?能这样吗
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
julialee1985
2011-04-27 · TA获得超过1.1万个赞
知道大有可为答主
回答量:3689
采纳率:0%
帮助的人:3466万
展开全部
blue economy
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 1条折叠回答
收起 更多回答(2)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式