Question

请帮忙翻译成英文，不要机器翻译的

为了不耽误出货，请务必按照下面的排程交货给我们。
我们不需要做落下（drop)测试,所以不需要白盒。昨天您寄的白盒已经有收到，试装OK,
彩盒材质请根据客人的报价要求来生产。

Answer 1

为了不耽误出货，请务必按照下面的排程交货给我们。
To avoid any delay, Please deliver the cargo according to the following procedures.

我们不需要做落下（drop)测试,所以不需要白盒。昨天您寄的白盒已经有收到，试装OK
There's no need for white carton, as we're not required to perform the DROP (加不加test看您了). We also received your white box posted yesterday, and installed sucessfully.

彩盒材质请根据客人的报价要求来生产。
The materials for "Colour Carton" is supposed to be produced by client's price offering, Thanks a lot!

Answer 2

为了不耽误出货，请务必按照下面的排程交货给我们。
In order to avoid the delay of the shipment of the goods,please make sure to deliver the goods to us according to the following schedule.
我们不需要做落下（drop)测试,所以不需要白盒。昨天您寄的白盒已经有收到，试装OK,
We don't need to do the drop test,so the white boxes are not needed.The white box you sent yesterday has been received,the trial assembly is OK.
彩盒材质请根据客人的报价要求来生产。
The material of the color box can be manufactured according to the customers' request for quatation.

供参考

Answer 3

In order to not delay delivery,please do send the products as per the schedule listed-below.

We don't need to do drop test,therefore white-box is unnecessary.The white-box you sent
yesterday has been received and the trial loading is ok,regarding to the material of color-box,please produce according to the quotation from the client.

Answer 4

To ensure timely delivery, please make sure to deliver the goods to us according to the following schedule.
Since we do not have to do drop test, we do not need white boxes. The white boxes that you sent yesterday were received, and the trial packaging is OK.
Please arrange the production of the color box materials according to the quotation and specifications from the customer.

Answer 5

1. Do hand in the goods to us according to the following arrangements.
2. We don't need to take a drop test,so we don't need white boxes. we have receive the boxes you sent me yesterday.It's OK when tested.