Question

论语六则翻译

全篇：子在川上，曰：“逝者如斯夫！不含昼夜。”
曾子曰：“吾日三省吾身——为人谋而不忠乎？与朋友交而不信乎？传不习乎？”
子曰“君子食无求饱，居无求安，敏於事而慎於言，就有道而正焉，可谓好学也已。”
子曰：“人而无信，不知其可也。大车无輗，小车无軏，其何以行之哉？”
子曰：“见贤思齐焉，见不贤而内自省也。”
子贡问政。子曰：“足食，足兵，民信之矣。”子贡曰：“必不得已而去，于斯三者何先？”曰：“去兵。”子贡曰：“必不得已而去，于斯二者何先？”曰：“去食。自古皆有死，民无信不立。”

Answer 1

1,后人多用来指时间像流水一样不停的流逝，感慨人生世事变换之快，亦有惜时之意在其中。

2,曾子说：我每一天都以下列三件事来自我反省：一是我为别人谋划办事是否有尽心尽力？二是我与朋友交往有没有做到诚实信用？三是我有没有把一些未经过自己反复思考、演练确定为真的东西传授给别人？
3,君子不会致力于饮食及居住环境上追求安饱，努力勤快地做事而且谨慎地说话，又能主动地向志向行为高尚的人请求教导指正，这样就可以称得上是好学的人了。

4,孔子说：“一个人如果不讲信用，真不知道他怎么处世，这就像牛车没有輗，马车没有軏一样，那车怎么能走呢？”
5,孔子说：“见到有德行的想向他看齐，见到没有德行的就内心省察。"

“见贤思齐"和“贤贤易色"是一个道理，看到比自己有成就的人，就去学习，看到失败者，就总结他们失败的经验。
6,子贡问如何治理国家∽子说，“粮食充足，军备充足，老百姓信任统治者。”子贡说：“如果不得不去掉—项，那么在三项中先去掉哪—项呢”孔子说：“去掉军备。”子贡说：“如果不得不再去掉—项，那么这两项中去掉哪—项呢”孔子说：“去掉粮食。自古以来人总是要死的，如果老百姓对统治者不信任，那么国家就不能存在了。”子贡问如何治理政事∽子说：“备足粮食，充实军备，老百姓对政府就信任了。”子贡说：“如果迫不得已要去掉—项，在这三项之中去掉哪—项呢”孔子说：“去掉军备。”子贡又问：“如果迫不得已还要去掉—项，在这两项之中又去掉哪—项呢”孔子回答说：“去掉粮食。因为，自古以来哪位也免不了—死，没有粮食不过是饿死罢了，但—个国家、—个政府不能得到老百姓的信任就要垮掉。”而且老百姓不受，国家也会—天—天的衰弱。子贡问政：粮食，士兵，民心，不得已如果要失去—样，这三者哪个可以先除去政回答说：去掉士兵。子贡又问，那不得已还要去掉—个，剩下两者又哪个可以去掉呢政回
--------------------------------------------------------------------------------
去掉粮食，死自古就有，但是没有诚信和民心的话，人就没有威信了子贡问政。子曰：足食，足兵，民信之矣。子贡曰：必不得已而去，于斯三者何先曰：去兵。子贡曰：必不得已而去，于斯二者何先曰：去食。自古皆有死，民无信不立。”
.

Answer 2

By a stream, and said: "lost time is never! Free day and night."
Has Master said: "I three times daily - almost human seeking and infidelity? Been trustworthy with friends to pay? Transfer was not a peace?"
The Master said, "Gentlemen without seeking fresh bread, home without seeking security, sensitive to things and slow to speak, there is a positive Yan Road, described as eager to learn also."
Confucius said: "People without faith, I do not know the can also. Carts without Yi, car-free crossbar for yoking horses, their line of Kazuya why?"
Confucius said: "seeing someone who is not virtuous, self-reflection also."
Zigong asked about government. Confucius said: "enough food, enough soldiers, the people believe the carry on." Zigong said: "must be forced away, in Sri Lanka where the first three?" Said: "to soldiers." Zigong said: "will be forced away, He asked both in Sri Lanka? "said:" to eat. ancient times are Mortal, people have no faith can not stand. "