哪位能帮我翻译一下毕业论文的标题、摘要和关键词,我英语不太好,谢谢!

论利用影响力受贿罪摘要:前几年,司法部门在处理受贿犯罪案件时遇到了新的难题,有的国家工作人员的近亲属或其他与其关系密切的人打着该国家工作人员的旗号收受请托人财物,为请托人... 论利用影响力受贿罪
摘要:前几年,司法部门在处理受贿犯罪案件时遇到了新的难题,有的国家工作人员的近亲属或其他与其关系密切的人打着该国家工作人员的旗号收受请托人财物,为请托人谋取不正当利益,事后,该国家工作人员称其对此并不知情,关系人亦称其为请托人谋利是背着该国家工作人员的;另外,还有已经离职的国家工作人员或其近亲属、其他关系密切的人,利用该国家工作人员在职时形成的影响力,通过其他国家工作人员的职务行为为请托人谋取不正当利益,从而索取或收受财物。这些情况的出现,使反腐败工作变得更加艰难。正如英国学者保罗•哈里森指出的那样:行贿受贿是大多数第三世界国家内部的恶性肿瘤,它蚕食着人民与统治者之间的相互信任关系的基础,使国家无力实施自己的法律和法规。改革即使通过了也很难实施。腐败对于一个正在变革中的社会确实具有极大的危害性。
关键词:影响力受贿罪 反腐败 犯罪构成 司法实践
展开
 我来答
lbx236
2011-05-02 · TA获得超过249个赞
知道答主
回答量:8
采纳率:0%
帮助的人:3.9万
展开全部
Abstract: Most recent several years, Judicial department when processing bribe criminal case has met the new difficult problem, some country staff's close relative or other and its relational close person flaunts this country staff's banner to receive please do ask somebody the belongings, to please ask somebody to seek the improper benefit, afterward, this country staff said it does not know the circumstances of the matter regarding this, the sponsor also said that it to please ask somebody to seek profit is carrying this country staff; Moreover, but also has the country staff who or its close relative, the other relational close person already left job, uses this country staff in office when forms the influence, to please ask somebody through other country staff's duty behavior to seek the improper benefit, thus demands or receives the belongings. These situation's appearance, causes the anti-corruption work becomes more difficult. Just like British scholar Paulo Harrisson pointed out such: The offering or accepting bribes are the majority third world country internal malignant tumor, it is nibbling between people's and ruler's mutual trusting relationship foundation, causes the country to implement own law and the laws and regulations incapable. Even if the reform passed has been very also difficult to implement. The corruption is being transformed regarding one society to have the enormous hazardous nature truly.
key word: Influence bribery crime Counter-corruption Crime constitution judicature practice
设计二零一一
2011-04-27 · 贡献了超过100个回答
知道答主
回答量:100
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
找我可以的c
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式