青春舞曲的歌词

 我来答
seneme
推荐于2017-09-09 · TA获得超过1154个赞
知道答主
回答量:243
采纳率:0%
帮助的人:106万
展开全部
维吾尔族民歌
青春舞曲
编词编曲:王洛宾
创作时间:1939年
领唱:李毓敏
太阳下山明早依旧爬上来
花儿谢了明年还是一样的开
美丽小鸟飞去无影踪
我的青春小鸟一样不回来
我的青春小鸟一样不回来
别的那样呦
别的那样呦
我的青春小鸟一样不回来
太阳下山明早依旧爬上来
花儿谢了明年还是一样的开
美丽小鸟一去无影踪
我的青春小鸟一样不回来
我的青春小鸟一样不回来
别的那样呦
别的那样呦
我的青春小鸟一样不回来
太阳下山明早依旧爬上来
花儿谢了明年还是一样的开
美丽小鸟飞去无影踪
我的青春小鸟一样不回来
我的青春小鸟一样不回来
别的那样呦
别的那样呦
我的青春小鸟一样不回来
我冬阁的狗腿子
高粉答主

2018-10-31 · 繁杂信息太多,你要学会辨别
知道小有建树答主
回答量:65
采纳率:100%
帮助的人:2.5万
展开全部

《青春舞曲》

歌曲作者:王洛宾

歌曲类别:新疆民歌

太阳下去明早依旧爬上来

花儿谢了明天还是一样的开

美丽小鸟一去无踪影

我的青春小鸟一样不回来

我的青春小鸟一样不回来 

别的那呀呦 别的那呀呦

我的青春小鸟一样不回来

别的那呀呦 别的那呀呦

我的青春小鸟一样不回来

扩展资料:

《青春舞曲》本是一首新疆短小精悍的歌曲。1939年,中国西部歌王王洛宾在对西部音乐的整理时,搜集到这首新疆民歌,后将它改编成汉语歌曲,收录在《掀起你的盖头来-西部歌王王洛宾和他的歌》《百歌颂中华2》之中。

1939年,王洛宾搜集到这首新疆民歌时,在歌词上进行了很大改动。原词中“别的那呦呦,别的那呦呦”是十个音节,“别的那”就是维吾尔语“小鸟”的意思,翻译过来就是“小鸟呦,小鸟呦”,但却只有六个音节,如果按照翻译过来的汉语直接填到曲谱中,既不符合格调的要求,也失去了民歌的味道。

王洛宾灵机一动,把“别的那呦呦”变成这首歌曲的助词衬语,十个音节全都保住了,而且还平添了一种异域风格,整体风格并不显得割裂。

这首歌原来是舞曲,每个乐句都做反复,上下乐句的尾音总是“3”和“6”。王洛宾把曲调连续重复的尾音及不上口的颤音去掉,突破了曲谱中的惯性重复,使音调变得甜美,既符合民族格调,又不歪曲汉语形象,使这首歌变得焕然一新。

已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
love仁风已入俗
2012-12-06 · TA获得超过130个赞
知道答主
回答量:50
采纳率:0%
帮助的人:13.4万
展开全部
青春舞曲
演唱:罗大佑
太阳下山明早依旧爬上来
花儿谢了明年还是一样的开
我的青春一去无影踪
我的青春小鸟一去不回来
我的青春小鸟一去不回来
别那样呦
别那样呦
我的青春小鸟一去不回来
太阳下山明早依旧爬上来
花儿谢了明年还是一样的开
我的青春一去无影踪
我的青春小鸟一去不回来
我的青春小鸟一去不回来
别那样呦
别那样呦
我的青春小鸟一去不回来
这首歌我们祖先唱了千万次
现在轮到他们的子孙来唱
日月轮回依旧
花开花谢依然
多少青春继续不回
地下埋藏的
为自由付出的代价
是否我们已经忘记
黄花岗的灵魂
他们地下有知
能否原谅我们
太阳下山明早依旧爬上来
花儿谢了明年还是一样的开
我的青春一去无影踪
我的青春小鸟一去不回来
我的青春小鸟一去不回来
别那样呦
别那样呦
我的青春小鸟一去不回来
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
骨子里的靖
2011-04-27
知道答主
回答量:2
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
太阳下山明早依旧爬上来
花儿谢了明天还是一样的开
我的青春一去无影踪
我的青春小鸟一去不回来
我的青春小鸟一去不回来
别的那样呦
别的那样呦
我的青春小鸟一去不回来
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
手机用户0b124
2012-03-31 · TA获得超过5.7万个赞
知道大有可为答主
回答量:3.1万
采纳率:0%
帮助的人:4120万
展开全部
维吾尔族民歌
青春舞曲
编词编曲:王洛宾
创作时间:1939年
领唱:李毓敏
太阳下山明早依旧爬上来
花儿谢了明年还是一样的开
美丽小鸟飞去无影踪
我的青春小鸟一样不回来
我的青春小鸟一样不回来
别的那样呦
别的那样呦
我的青春小鸟一样不回来
太阳下山明早依旧爬上来
花儿谢了明年还是一样的开
美丽小鸟一去无影踪
我的青春小鸟一样不回来
我的青春小鸟一样不回来
别的那样呦
别的那样呦
我的青春小鸟一样不回来
太阳下山明早依旧爬上来
花儿谢了明年还是一样的开
美丽小鸟飞去无影踪
我的青春小鸟一样不回来
我的青春小鸟一样不回来
别的那样呦
别的那样呦
我的青春小鸟一样不回来
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(3)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式