英语高手帮我翻译个句子

Whenyoulovesomeonechangesareallaroundthenyoustandawaywatchhersilence纠结半天了不知道什么意思后面还有一... When you love someone changes are all around then you stand away watch her silence 纠结半天了 不知道什么意思
后面还有一句 整个句子是When you love someone changes are all around then you stand away watch her silence then you will find your true love
展开
ghoststev
2011-04-28
知道答主
回答量:33
采纳率:0%
帮助的人:24万
展开全部
当你爱上了一个人,一切都将改变,此时的你会远远注视着她的身影。
(all around 没有周围的意思,不能翻成周围)
喵喵喵X7
2011-04-28 · TA获得超过6721个赞
知道大有可为答主
回答量:3853
采纳率:0%
帮助的人:3414万
展开全部
当你爱上某个人时,周围都在改变,但你只是默默地在远处看着她
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
yjuan1218
2011-04-28
知道答主
回答量:13
采纳率:0%
帮助的人:4.6万
展开全部
当你爱的你为你改变时,你只需要默默的看着她的改变。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
413840687
2011-04-28
知道答主
回答量:7
采纳率:0%
帮助的人:3.2万
展开全部
当你爱上一个人时,周围的一切都发生了改变,而此时你远远地默默注视着她的一举一动。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(2)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式