请大家帮忙翻译几个句子,翻译成日语。

1.我们现在不在一个学校上学。2.友情没有变。3.我心情不好,她陪在我身边。4.人生有山峰有低谷,我们一起面对,一起进退。5.我会更加珍惜朋友。... 1.我们现在不在一个学校上学。2.友情没有变。3.我心情不好,她陪在我身边。4.人生有山峰有低谷,我们一起面对,一起进退。5.我会更加珍惜朋友。 展开
 我来答
旮旯日语
2011-04-28 · 日语在工作中的实际应用
旮旯日语
采纳数:372 获赞数:1271

向TA提问 私信TA
展开全部
私たちはそれぞれの学校で勉强している。
友情の変わりがない
気分が悪くて、彼女はそばに居てくれた。
人生は山あり、谷あり、一绪に乗り越えたり进退したりする。
私はもっと友达の(縁)を大事にする。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
米小浙
2011-04-28 · TA获得超过4782个赞
知道大有可为答主
回答量:3921
采纳率:57%
帮助的人:1493万
展开全部
我认可赛梦岛的翻译,祝你好运
1今违う学校で通学中です、2友情が変わってない、3気分が良くない时、彼女は私のそばに
人生は山があれば、谷もある。一诸にちょくめんしよう、友达をもっと大切に。
ご参考に
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
赛梦岛
2011-04-28 · TA获得超过2568个赞
知道小有建树答主
回答量:1152
采纳率:0%
帮助的人:1143万
展开全部
1今违う学校で通学中です、2友情が変わってない、3気分が良くない时、彼女は私のそばに
人生は山があれば、谷もある。一绪に直面しよう、友达をもっと大切に。
ご参考に
本回答被提问者采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(1)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式