请帮忙翻译一下下面这段话,英语和韩文都要,急用,高手快来!!!!

翻译的话如下:如果网页上打不出韩文请加QQ:6058452XXX来自于韩国,以设计时尚优雅,富有个性而出名,做工细腻。是追求高雅品质女性的美丽选择。... 翻译的话如下: 如果网页上打不出韩文请加QQ:6058452
XXX来自于韩国,以设计时尚优雅,富有个性而出名,做工细腻。是追求高雅品质女性的美丽选择。
展开
 我来答
liyani1976
2011-04-28 · TA获得超过129个赞
知道答主
回答量:186
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
* * * 은 한국 으로 디자인 패션 우아 개성 으로 유명 해 졌 으며 노동하다 섬 세 함 이다.이 여 성의 아름 답 고 품격 을 추구 하는 품질 선택 이다.
XXX from South Korea, fashionable in design is elegant, rich individual character and famous, the work is exquisite. Is the beautiful female pursuit of elegant quality choice.
赵爱伶
2011-04-28 · TA获得超过4293个赞
知道小有建树答主
回答量:984
采纳率:0%
帮助的人:411万
展开全部
标准的韩语说法我不太会。听得懂,但是标准韩语说法不太会。不好意思,你可能要另请高明了。不好意思。英语我就更不会了。不好意思啊。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
匿名用户
2011-04-28
展开全部
한국 XXX은 패션적이고 우아하며 개성 가득한 디자인 및 정교한 작업으로 유명하였습니다. 정제된 품질을 추구하는 여성들의 아름다운 선택입니다.

不好意思,英语水平拿不出手。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
匿名用户
2011-04-28
展开全部
XXX come from korea, and famous for design fashion elegant and rich Personality.Refined work
This is the pursuit of noble qualities Women's Beautiful choice
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(2)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式