Question

日语的とする

被害住宅の多くが救済対象から外れるとして、自治体が见直しを求めていた。
这句话里的として是什么意思，如果可以的话能告诉的更详细关于として的意思以及用法吗？谢谢！

Answer 1

译文：很多受灾的住宅成为救济对象之外的（即不被列入救济对象），所以地方自治团体要求（对这事）重新评估

として[格助词]
①：以...为；以...资格（身份）。作为。
例：労働者代表として会议に参加する/作为工人代表参加会议。
②（表示某种事实）作为...；成为...。
例：工业国として発展した/发展成为了工业国家。

として[副助词]（下接否定语）：
表示：无例外；都。。。；没有。。。；不。。。的。
例：一つとして不良品はない/没有一个次品。

とする[连语]（上接用言终止形）
①：假如；假定。
例：买うとしていくらかかるか/假如买的话要多少钱？

②认为；作为，看作，当作。
例：この案を、可とする者/认为此方案可行者。
満20年を以って成年とする/以满20岁为成年。

③姑且不论；暂且不说。
例：これはこれとして/这个暂且不论。
それはそれとして次に移りましょう/那个暂且不管，往下进行。

（用”...う～”或”よう”形式表示）①：想要；刚要。
例：行こうとする/刚要去。

Answer 2

多住宅的受害救济对象之外,重新评估作为地方自治团体要求给予更多的时间。日语的とする是的

Answer 3

因为很多受灾房屋损毁，不适合灾民居住，地方政府希望对此进行重新评估。
として单独存在时，基本表示“作为”，比如先生として——作为老师

Answer 4

名词加として 作为 当作 先生として——作为老师
名词加としは 作为{表立场 观点}
名词加としても作为。。。也
名词加としての 作为。。。的。。。
最小数量加として。。。ない 没有一。。。

Answer 5

翻译成中文就是，作为。。。