Question

求英语高手帮忙翻译下面这篇摘要，急用，在线等~

摘要
我国宠物诊疗业是一个新兴行业，以市场化为主，在快速发展的同时也存在一些问题。宠物诊疗业的发展逐步走向成熟，宠物行业逐步规范化。我们在宠物饲养观念、人与宠物共患病方面、宠物医疗、宠物药品、宠物医学教育等方面面临着新的机会和挑战。今后，我国的宠物诊疗业将会继续快速发展，但是同欧美成熟的宠物业市场还是存在较大差距。
连锁经营的概念在我国宠物医院应用也处于刚刚起步的阶段，而且目前基本采取单一的连锁模式，分店数量少，发展速度慢。美国最大的动物医院联盟全国有700多家连锁分店。
本文通过理论与实际相结合的方式，将本人在深圳瑞鹏宠物医疗服务连锁机构实习期内所学习到的我国先进宠物医院连锁的优点和其尚存在的一些问题与连锁经营的相关理论相结合，从宠物医院的发展前景及其连锁经营模式做了研究和分析。希望通过本文的研究能够对于我国宠物诊疗业的发展和宠物医院的经营管理规范有所帮助，从而使我国的宠物诊疗业健康快速发展。

关键词: 宠物； 宠物医院； 连锁经营模式； 组织结构

Answer 1

Our pet medical industry is an emerging industry, mainly by marketization in fast development at the same time, there are also some problems. Pet medical industry development gradually mature, pet industry gradually standardized. In our pets concept, people and their pets a risk, pet medical, pet drugs, pet medical education etc facing new opportunities and challenges. In the future, China's pet medical industry will continue to rapid development, but the pet industry with euramerican mature market is a great disparity.
Chain management concept in our pets hospital is also the application is just starting to take the present basic phase, and the chain pattern, the single file, development speed slow much less. America's biggest animal hospital union national have over 700 chain stores.
This article through combining theory with practice, my way in shenzhen rui peng pet medical service chain institutions internships in China to study the advanced pet hospital chain advantages and its existing problems and chain operation related theory, combined with the development of from pet hospital chain operating model do prospects and the research and analysis. Hope the research in this paper is for our pets to diagnosis of industry development and pet hospital management standard help, in order to enable our pet medical industry health rapid development.

Answer 2

Our pet clinic industry is a new industry to the market, mainly in the rapid development, there are some problems. Pet clinic industry gradually matures, the pet industry to gradually standardized. Our pet ideas, people and pets were sick, the pet care, pet medicines, pet medical education is facing new opportunities and challenges. In the future, diagnosis and treatment of the pet industry will continue its rapid development, but the pet industry with a mature market in Europe and America there is still a big gap.
The concept of chain of pet hospitals in the application are at the fledgling stage, and basically take the current single-chain model, a small number of branches, development is slow. League of America's largest animal hospital more than 700 chain stores across the country.
Through a combination of theory and practical way, will my pet in Shenzhen Rui Peng chain of medical services during the period of training to learn advanced pet hospital chain in China and its advantages there are still some issues with chain operation with the relevant theory , from the pet hospital chain business prospects of the development model to do the research and analysis. Hope that through this research to the development of the industry of pet clinics and pet hospitals help standardize the management, so that the pet clinic of the healthy and rapid development.

Answer 3

the
Our pet medical industry is an emerging industry, mainly by marketization in fast development at the same time, there are also some problems. Pet medical industry development gradually mature, pet industry gradually standardized. In our pets concept, people and their pets a risk, pet medical, pet drugs, pet medical education etc facing new opportunities and challenges. In the future, China's pet medical industry will continue to rapid development, but the pet industry with euramerican mature market is a great disparity.
Chain management concept in our pets hospital is also the application is just starting to take the present basic phase, and the chain pattern, the single file, development speed slow much less. America's biggest animal hospital union national have over 700 chain stores.
This article through combining theory with practice, my way in shenzhen rui peng pet medical service chain institutions internships in China to study the advanced pet hospital chain advantages and its existing problems and chain operation related theory, combined with the development of from pet hospital chain operating model do prospects and the research and analysis. Hope the research in this paper is for our pets to diagnosis of industry development and pet hospital management standard help, in order to enable our pet medical industry health rapid development。