Question

岳阳楼记中第二段“然则北通巫峡”一句“然则”的意思？

我当然知道书下的解释是“虽然如此，那么”，可是“然则”的意思是“虽然如此”或者“那么”，还是“虽然如此，那么”加在一起？为什么？

Answer 1

我问老师了
老师说是连着翻译，虽然如此那么就可以了 还有 然则是对应下面全部！3楼说的不对啊
这是转折的意思
先写岳阳楼的雄伟壮观奇景 ，再说但是人们览物之情不同 所以用了然则
o(∩_∩)o...一看你就是好学生哦 这么细致的问题

Answer 2

当然是一起的，然则是连词，连接句子，表示连贯关系。不一起就不连贯了，读起来也不通。

追问

虽然如此，（洞庭湖）北面通向巫峡，南面直到潇水湘水，迁谪的人和诗人，大多在这里聚会，看到自然景物而触发的感情，大概会有所不同吧！
好像很通顺，是吧？再加上“那么”反而不通顺了

追答

我个人百分百认为是连贯的，你把它全部翻译当然看不出来，然则对应的是北通巫山南至潇湘不是下面全部，虽然如此，那么洞庭湖北面通向巫峡，把那么去掉你看看通不通，还有要考虑然则前面的句子

Answer 3

然则：（既然）这样，那么... 然：（既然）这样 则：那么

追问

哪本文言文词典上写着“然：（既然）这样”了？

追答

这是新华词典上的解释。

然则
基本解释：
--------------------------------------------------------------------------------
1.连词。连接句子，表示连贯关系。犹言"如此，那么"或"那么"。

也就是说，你可以把它理解为“如此，那么”，也可以把它理解为“那么”。但是你却不能只是把它理解为“虽然如此”，因为词通常都是有偏指的，而此词即偏在“则”字上。
虽然"如此，那么"和"那么"都可以，但个人还是劝楼主把它理解为"如此，那么"比较好，因为如果是考试考到而你却解释为了"那么"可能会被老师认为是解释不全的。

Answer 4

然则：虽然这样，那么。