Question

求高手翻译！！！大学成绩档案表里面的一些选项不会翻译，请大虾们帮忙帮忙！！！！

毕业资格审查
院（系）/部（盖章）
教务部
教务处印刷
学士学位授予情况
打印日期：2011-04-24
获得等级考试证书
还有“年 月 日”

Answer 1

Graduation qualification examination
College/ department （seal）
Educational administration office
Printed by educational administration office
Bachelor's Degree Conferment
Print date: April 24th, 2011
Obtain the corresponding rank certificate
Month Day Year (按英语顺序翻的)

Answer 2

Graduation credentials

School (department) / department (stamp)

Academic affairs department

Academic printing

Bachelor's degree awarding of situation

Printing date: 2011-04-24

Get grade exam certificate

And "day" in months