Question

歌词翻译 Owl City - Alligator Sky (feat. Shawn Chrystopher) 人工人工 非人工和谐 谢谢谢谢谢谢谢谢谢

Owl City - Alligator Sky (feat. Shawn Chrystopher)

- Adam Young -
Where was I when the rockets came to life
And carried you away into the alligator sky?
Even though I'll never know what's up ahead
I'm never lettin' go, I'm never lettin' go

- Shawn Chrystopher -
Uh uh, that's not a plane, that's me
I'm sittin' where I'm supposed to
Floatin' on the cloud, can't nobody come close to
The concrete and the sky switch places
So now my ceiling is painted with cosmic spaces

Firecracker to the moon, keep your eyes shut
Blastin' off like a rocket from the ground up
Heh, I used to catch a cab on the Monday
Now the taxi's sellin' lights on the runway, fly
Condo on the milky way
A house on the cloud and God's my landlord
And for my rent all I pay is my drive
If you need me you can find me in the alligator sky

- Adam -
Where was I when the rockets came to life
And carried you away into the alligator sky?
Even though I'll never know what's up ahead
I'm never lettin' go, I'm never lettin' go

Roller coaster through the atmosphere
I'm drowning in this starry serenade
Where ecstasy becomes cavalier
My imagination's taking me away

Reverie whispered in my ear
I'm scared to death that I'll never be afraid
Roller coaster through the atmosphere
My imagination's taking me away

- Shawn -
Uh, now I'mma dance like I never dance
Sing like I never sing, dream like I never dreamed
Or try to, 'cause we've been lied to
That the sun is somethin' that we can't fly to
Well, I sit on my star and see street lights
Look up, ha, you'll miss me if you blink twice
Imagination is hot and if you got it you can meet me
When you see me in the alligator sky

- Adam -
Where was I when the rockets came to life
And carried you away into the alligator sky?
Even though I'll never know what's up ahead
I'm never lettin' go, I'm never lettin' go

Where was I when the rockets came to life
And carried you away into the alligator sky?
Even though I'll never know what's up ahead
I'm never lettin' go, I'm never letti

Answer 1

猫头鹰的城市——鳄鱼的天空(专长。尚伟Chrystopher)

——亚当年轻——
我刚才说到哪儿了,当火箭队进入我们的生活吗
又把你离开,走进了鳄鱼的天空吗?
虽然我永远不知道往前走
我永远都不会lettin此地,我永远都不会lettin '去

尚伟Chrystopher - -
嗯嗯,那不是飞机,那是我
我没指望youresittin哪里我应该去
“在Floatin云,不能没有人接近
混凝土和天空互换位置
所以现在我的天花板绘满宇宙空间

鞭炮月亮,保持你的闭上眼睛
Blastin的假像火箭,从地面上升
呵,我曾经叫到出租车在星期一
现在,出租汽车的sellin的灯在跑道上,飞
分户出租公寓的银河系
一所房子云上,神的我的房东
又为我租了一切,我付是我开车
如果你需要我的话,你们可以帮我找到在鳄鱼的天空

——亚当-
我刚才说到哪儿了,当火箭队进入我们的生活吗
又把你离开,走进了鳄鱼的天空吗?
虽然我永远不知道往前走
我永远都不会lettin此地,我永远都不会lettin '去

过山车穿越大气层
我淹死在这美丽的小夜曲
在成为骑士的狂喜
我要带我去想象

在我耳旁低语着白日梦
我怕得要死,我再也不会害怕
过山车穿越大气层
我要带我去想象

-肖恩-
呃,现在我'mma起舞吧,就像我从来都不跳舞
就如同我过去不唱唱歌,梦想一样我从来没想过
或者尝试,因为我们一直都给骗了
歌词- - -,太阳是我们不能飞到
嗯,我坐在我的明星,看到马路灯
眼睛向上看,哈哈,你们会想我如果你眨眼两次
想象力是热,如果你想到了你能见到我
当你看到我在美洲鳄的天空

——亚当-
我刚才说到哪儿了,当火箭队进入我们的生活吗
又把你离开,走进了鳄鱼的天空吗?
虽然我永远不知道往前走
我永远都不会lettin此地,我永远都不会lettin '去

我刚才说到哪儿了,当火箭队进入我们的生活吗
又把你离开,走进了鳄鱼的天空吗?
虽然我永远不知道往前走
我永远都不会lettin此地,我永远都不会letti

追问

人工人工

Young 应该翻译成 杨 吧。。。

追答

Young adj. 年轻的；初期的；没有经验的
n. （动物的）崽，仔；年轻人

追问

童鞋 有道用上瘾了吧

追答

科技时代

Answer 2

没悬赏，翻译很不给力啊.