Question

高手进来帮忙翻译一句话，在线等，急急急！！！！

我们已有20个学生收到成绩单，他们的名字和学号已放在附件中，请查收！

we have received 20 students score result. Here are their names and student ID, please find enclosed
这么翻译可以吗？有什么地方需要改的吗？

Answer 1

Twenty students have received their transcripts. Here are their names and student ID in attached, please find it enclosed.
成绩单可用transcript

小优解答，希望回答对你有帮助

Answer 2

we have20 students received their score result. Their names and student ID are in the attachment , please check ！

Answer 3

我们已经收到20个学生的成绩。附件中是他们的名字和学号。

Answer 4

We have received 20 students‘ transcripts. Their names and student ID are in the attachment. Please find enclosed.

Answer 5

we have received the academic reports of the 20 students. And enclosed are their names and IDs. Please check it.