Question

又来麻烦大家了，还请帮忙翻译一下这段文字吧！（要专业性的）

中华人民共和国出入境检验检疫机关及其官员或代表不承担签发本证书的任何经济责任

Answer 1

PRC's entry and exit inspection and quarantine authorities and their officials or representatives do not have to take the issue of the certificate of any economic responsibility