好心人进来帮忙翻译一句话,谢谢了

XX,你好,这份合同已经签好名了,请你出发票吧。收到发票以后我们会尽快付你门钱的。... XX,
你好,这份合同已经签好名了,请你出发票吧。收到发票以后我们会尽快付你门钱的。
展开
 我来答
A386502590
2011-04-29 · 超过26用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:74
采纳率:0%
帮助的人:53.9万
展开全部
日文:
xxです。

こんにちは、この契约をして、あなたはくじ好名て领収证だろう。インボイス以降から、できるだけ早急に払い】がいたらあなたは门からお金のだった。

英文:
XX,

Hello, the contract has been signed a bill, please good? We would as soon as possible after receipt of the invoice pay you money. The door
百度网友d55b07f
2011-04-29 · TA获得超过1641个赞
知道小有建树答主
回答量:880
采纳率:0%
帮助的人:311万
展开全部
你要翻译成什么语啊?英语?日语?
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
匿名用户
2011-04-29
展开全部
q
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
jirenqin
2011-04-29
知道答主
回答量:4
采纳率:0%
帮助的人:6415
展开全部
How are you,this contract is signed,please show your receipt.
we will pay you soon when we receive it.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
我是冷月雯
2011-04-29 · TA获得超过106个赞
知道答主
回答量:142
采纳率:0%
帮助的人:132万
展开全部
XX,
Hello. Since the contract has been signed, would you please send us the receipt? We'll pay you for the door as soon as we get the receipt.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(3)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式