XXになった和 XXになっちゃった意思上有什么不同

 我来答

3个回答

oliveyue
2011-04-29 · TA获得超过257个赞

知道小有建树答主

回答量：201

采纳率：0%

帮助的人：204万

关注

展开全部

XXになった就咐斗是普通的陈述，变成XX样了
XXになっちゃった原形是なってしまったて形＋しま携李う这种用法带有一种失望的心情在里衡隐磨面

已赞过 已踩过<

评论收起

zhaoys49
2011-04-29 · TA获得超过2939个赞

知道小有建树答主

回答量：869

采纳率：0%

帮助的人：868万

关注

展开全部

就是XXになる和XXになてしまう区别
てしまう通常带有一点点遗憾、后悔的情绪

已赞过 已踩过<

评论收起

joshishou
2011-04-29

知道答主

回答量：13

采纳率：0%

帮助的人：0

关注

展开全部

"になっちゃった " 是ちゃう的过去式,有惋惜的意思

已赞过 已踩过<

评论收起

更多回答（1）

推荐律师服务：若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询

您可能关注的内容