Question

求翻译。。。会的帮一下忙，谢了！

On Long Island,there seems to be a pizza place on every street or at little in every street mall or plaza.Every slice tastes different,which is ture to three-second of the cases(情况).
We’re asking readers on e-mail us using the form below their chppse for the best slice of pizza on Long Island.You can include anything you wish:taste,toppings(馅料),and price,whatever.Be sure to include your name,town and age and the reasons as your choice.Your responses could also be used for piblication.
Explore Long Island will tabulate(制成表格) the results received through October,2006.The pictures of the top five vote-getters will be seen in photo essays on newsday.com/ explore shortly thereafter.You will then be sure to vote for the best slice of pizza on Long Island.

Answer 1

在长岛,似乎有一种的披萨店每条街道或以很少的在每个街购物中心或广场。每片的味道都不一样,这是真实的对3例(情况)的。

我们要求读者使用下面的表格给我们发电子邮件他们最好的chppse一片披萨在长岛。你可以包括任何你想:品位,馅料(馅料),和价格,无论什么。一定要包括你的名字、城市与时代和原因,如你的选择。你的反应也能用于piblication。

探长岛将公布(制成表格)结果收到到10月,2006年。前五名的图片将会出现在照片vote-getters杂文newsday.com/探索,此后不久。随后你将会一定要投票给最好的一片披萨在长岛。

Answer 2

在长岛,似乎有一种的披萨店每条街道或以很少的在每个街购物中心或广场。每片的味道都不一样,这是真实的对3例(情况)的。
我们要求读者使用下面的表格给我们发电子邮件他们最好的chppse一片披萨在长岛。你可以包括任何你想:品位,馅料(馅料),和价格,无论什么。一定要包括你的名字、城市与时代和原因,如你的选择。

Answer 3

在长岛，似乎为每个街道或在各街上商场或plaza.Every切少一个比萨饼地方口味不同，这是真实姿态到四分之三的案件第二位。
我们要求对电子邮件的读者我们使用了最好的比萨片长Island.You低于chppse的形式可以包括任何你想：味道，浇头，和价格，whatever.Be一定要包括您的姓名，镇和年龄作为您choice.Your反应的原因可能也可用于piblication。
长岛探索通过将制表十月接获的结果，人为立场五大投干将图片都将在照片上看到newsday.com散文/探索不久thereafter.You会一定要投票选出最好的比萨片在长岛。

Answer 4

在长岛,似乎有一种的披萨店每条街道或以很少的在每个街购物中心或广场。每片的味道都不一样,这是真实的对3例(情况)的。
我们要求读者使用下面的表格给我们发电子邮件他们最好的chppse一片披萨在长岛。你可以包括任何你想:品位,馅料(馅料),和价格,无论什么。一定要包括你的名字、城市与时代和原因,如你的选择。你的反应也能用于piblication。
探长中