Question

一句句子的英语语法问题，高手进

I found the PH.D. program of your department quite attracts me. 这句话是不是有语法错误？不然怎么会有两个谓语，如果是省略关系代词的话，这个关系代词不应该是作从句的宾语的吗？求解答。

Answer 1

1. 此句并没有语法错误。
该句为含有一个以省略的that为引导词的宾语从句，所以主句从句各有一个谓语。
定语从句才有所谓的关系代词。

2. 句子写全为：
I found (that) the PH.D. program of your department quite attracts me.
1）主句：I found （that...）
主句主语为I
主句谓语为found
后面是其宾语（从句）
2）宾语从句：(that) the PH.D. program of your department quite attracts me
从句主语 the PH.D. program；
of your department为介词短语做后置定语修饰主语；
attracts为从句谓语；
me为从句宾语；
quite为从句状语。

Answer 2

I found the Ph.D. program of your department attractive. -- 被动
I find the Ph.D. program of your department attractive to me. －较好，"to me" 多余
I am attracted to the Ph.D. program of your department. －理想