Question

根据括号内的提示，将下列句子翻译成英语

1.他很可能来自意大利，因为他说英语时带有明显的意大利口音。（It’s likely that...）
2.那就是大多数人喜欢看电视而不喜欢听收音机的原因。(That is why)
3.就是在那个时期来自西班牙语国家的移民开始增多。（强调句）
4.到汽车发明时，对大多数人来说，马车是他们的主要交通工具。（by the time引导状语从句）
5.人们相信约百分之六十的妇女在生完孩子后会返回去工作。（It’s believed that...）

Answer 1

1.It's likely that he comes from Italy, because there is an obvious Italian accent when he speaks English.
2.That is why most people prefer watching TV rather then listening to the radio.
3.It was at that period that migrations from Spanish speaking countries started to increase.
4.To most people, carriage was their main vehicle by the time cars were invented.
5.It’s believed that about sixty percent of women will back to work after gave birth to a child.

Answer 2

⑴It's likely that he comes from Italy, because there is an obvious Italian accent when he speaks English.
⑵That is why most people prefer watching TV rather then listening to the radio.
⑶It was at that period that migrations from Spanish speaking countries started to increase.
⑷To most people, carriage was their main vehicle by the time cars were invented.
⑸It’s believed that about sixty percent of women will back to work after gave birth to a child.