请教一道英语选择题~

Theforceofattractionbetweenthefundamentalunitsofasubstancedictate,(whetheratagiventem... The force of attraction between the fundamental units of a substance dictate, (whether at a given temperature and pressure), the substance will exist in the solid, or gas phase.

为什么不能填成(pressure and temperature are given or not)
不好意思,前括号在whether后:
whether (at a given temperature and pressure),
展开
nbyoungor
2011-04-30 · TA获得超过1.4万个赞
知道大有可为答主
回答量:6679
采纳率:0%
帮助的人:2850万
展开全部
The force of attraction between the fundamental units of a substance dictate, whether, at a given temperature and pressure, the substance will exist in the solid, liquid or gas phase.
答:原句=The force of attraction between the fundamental units of a substance dictate whether the substance will exist in the solid, liquid or gas phase at a given temperature and pressure.
译:物质基本单位间的吸引力决定这种物质在给定的温度和压力下以固体,液体还是气体的形态存在。
析: at a given temperature and pressure是介词短语指前了。不是whether ... and...
而是whether the substance will exist in A ,B or C.

楼主有打印错误。 还有这个谓语动词dictate应加s
甜甜的豆荚
2011-04-30
知道答主
回答量:26
采纳率:0%
帮助的人:9.6万
展开全部
whether…… or not是固定搭配,不能省略
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
景晓露jO
2011-05-01 · 超过16用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:36
采纳率:0%
帮助的人:37.7万
展开全部
意思不一样了啊,whether or not 是否,
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
君子姓刘
2011-04-30 · TA获得超过191个赞
知道小有建树答主
回答量:227
采纳率:0%
帮助的人:161万
展开全部
我认为是可以的,但是whether不要少了
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(2)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式