Question

谁能帮我把这句话翻译一下？有急用，谢谢！！

You fill out the attached document for making your application at the University of Luxembourg. Normally you enrol online much later after you have been accepted and received the certificate of acceptance.

申请卢森堡大学交换生时那边学校回的邮件一部分，有点不理解，请英语爱好者帮我翻译一下谢谢O(∩_∩)O~
不要机械的Google和有道翻译，谢谢

Answer 1

为了你的对卢森堡大学的申请请填写好附带的文件
通常的，你网上登记要比你被录取和收到录取通知书要晚。

Answer 2

就是说

你要先填写在University of Luxembourg上课的附带表格（应该是跟这封邮件一起发过来的）

然后你在网络上的注册一般会比你收到对方接受你的确认函晚很多

亲有什么问题可以追问我

Answer 3

你填写有关文件作你在大学的申请表。你一般会在接受申请收到证书之后很久才会被注册。

Answer 4

当你填写完卢森堡大学附加档案，然后申请报名，并正常被学校接收之后。过一段时间，就可以收到认证了！

Answer 5

你填完申请卢森堡大学的资料后，通常情况下，一段时间之后才可以在网上得到认证

Answer 6

请您填写随函附上的（表格）文件，以便完成您向卢生堡大学提出的入学申请。通常，在您收到入学邀请函不久以后，您可在线登记。