Question

急急急！~请各位英语高手帮忙翻译一段话，不要软件的翻译，之前试过了，老师说不知道在说啥，请各位帮忙。

需要翻译的内容：关于曙光的创作
画画要有意境，表达内心的一种思想感情。思想感情就是一幅画的灵魂，如果这一幅画没有了感情，无论它有多美，也只是个空壳。要是想把心中所想的感受用纸和笔表达出来，必须通过思考，实践，思考，实践，再思考，再实践……寻找一种最能表达心中感受的表现方式。一副经历过反复地思考和实践的作品，就像自己的孩子一样，无论别人对他有什么评价，这个孩子依然是世界上最美的孩子。
关键词：意境；思想感情；曙光；形式感；建筑

Answer 1

你等一下，五分钟我就能翻完

追问

谢谢谢谢~

追答

Drawing has to have moods, to express a kind of feeling deep inside. Thoughts and feelings is a painting’s soul, if this painting has no feelings, no matter how beautiful it is, it’s only an empty shell. To express all the thoughtby pen and pape, it has to be done through the process of a lot of thinking and practicing, to look for the best way of expressing your feelings. A art work that has been repeatedly thought through and practiced, is like our own children, no matter how other people criticizes him, the child remains the world's most beautiful child.
翻完了，有问题再问

追问

不好意思，我还想问问还有这个“关于曙光的创作”跟“关键词：意境；思想感情；曙光；形式感；建筑”这样翻译呢？？

追答

哦，
关于曙光的创作是 about Shu Guang's creation
关键词: Key words: mood; thoughts and feelings; Shu Guang; sence of form; construction