东方神起keep your head down专辑最后允浩和昌珉各写了一段话，有没有人可以翻译一下啊~ 15
1个回答
展开全部
昌珉thanks to
虽然很少表现出来，但是亲爱的我的家人们，首先要感谢你们。即使很受伤，仍然一如既往的激励我们的李秀满老师，谢谢！真心的尊敬您..^^金英敏社长！！虽然在您面前总是没什么礼貌，但是真的谢谢。是我们坚实的支撑^^无论是工作上还是生活上的苦闷，总是会倾听，并给了不少建议，像妈妈一样的南索英理事 ^^，时髦帅气的韩世明理事~~和美丽的嫂子结了婚，还有了可爱小宝贝的黑石洞的郑昌焕理事。学到很多，也教了我很多的大韩民国最高的音乐家俞永镇理事 ^^,李忠仁理事^^,李武勇支社长，经纪人大哥！！呼~我精神的支柱姜晟昌组长，没有质疑没有追问总是在我身边的李静昌组长，世申和英俊组长，姜正雅组长，果然还是世申和朱英哥，京在哥，浩西哥最红！虎申哥，志河哥，关浩哥，我的晟武哥，真哥，郑民哥，志源哥，A&R TEAM！！我们慧贞姐姐这次真的辛苦了，成秀哥，在莉姐姐，果姐姐，杜丽，郑熙，光旭，成厚，英语暴风米娜姐姐。写了好歌好曲的作曲家哥哥姐姐们^^1 层的姐姐们，每天都鼓励我的李正雅姐姐，漂亮的熙俊姐姐，就算在末路也无法表现感激之情的雅鹿姐姐，瑜恩姐姐，虽然不能见面，但从出道到现在一直支持我们的允珠姐姐，无论何时何地为了展现帅气的面貌而努力的熙真姐姐，为了舆论宣传而认真努力的恩雅姐姐，尚西姐姐外我们公司其他的哥哥姐姐们，谢谢你们。
给了我们俩激励的拍掌，帅气的漂亮的有实力的善良的前后辈们，谢谢！！^^比我还不擅长winning shot的理事先生kangTa哥^^，仍然十分帅气温和的民钟哥，美丽女神Hurricane Venus宝儿姐姐~为了帅气的编舞而不断练习的，像老师一样的我们沈氏家族的沈在元哥和darknight master的焕玄哥，呵呵，前辈们谢谢了~~ 最近相当Hot的busy guy J哥，闪亮的正模哥，非常感谢独自来MV摄影现场应援的正秀哥，在外人看来很特别其实非常温暖的unusual human希澈哥，总是想和我dance battle的朋友，拥有caramel macchiato voice的最高明星曹奎贤。仁川出身的奢侈冷都男酒徒金厉旭^^我的朋友金基范，宇宙美男李珍基^^钓鱼王金钟炫^^ 个头比基范高的基范（指KEY），像中东石油大亨家的儿子一样富得流油的小豆崔珉豪，拥有一切的王子泰民，感谢这些后辈们。个性鲜明的设计师李敏玄室长姐姐，以及其他的各位^^ ,为舞蹈而生的完美舞者白古大哥，漂亮的素迷姐姐，拿江允哥，为了天堂牧场的拍摄六个月间非常辛苦的金哲奎导演，还有所有拍摄的staff们,沇熹，相宇哥，荷娜姐，秀炫哥，时研哥，钟允哥，大家都辛苦了。雅拉酱，明焕哥，昌炫哥，为了拍摄MV而非常辛苦的赵秀炫导演，还有staff们 ，现在像哥哥一样的我们木必成！赫真哥^^，邪魔晟旭哥，昌在哥，明俊哥,吴范哥，我珍重的朋友厉基，武英，胜虎，郑炫，楚勇，京拓，因为贞雅姐姐才有现在的我，恩.....因为没什么精神，顺序好像很混乱啊,理解一下我吧。我们SM家族的所有人，我周围的staff们，亲友们，不能一一感谢，抱歉^^
无论何时都给予我力量和支撑的允浩哥！经历了各种艰难之后，现在真的是像亲哥哥一样的允浩哥！!?我们好好努力吧！！！时隔两年的专辑，这期间虽然过的很辛苦，但是还在原来的位置等待我们的歌迷们，真的真的谢谢你们....受伤的日子已经淡去，让我们再一次的跳跃起来吧，大家一起多多应援吧~~从今往后只有笑的日子^^真的谢谢....请各位守候我们...我们也会竭尽全力...?
附——From 允浩thanks to：最后，昌珉啊~我不说你也懂吧？？我爱你！！！因为有你在身边，真的是得到很多力量。
亲可以去吧里查看下，允浩的thanks to 没有文字版-0-
虽然很少表现出来，但是亲爱的我的家人们，首先要感谢你们。即使很受伤，仍然一如既往的激励我们的李秀满老师，谢谢！真心的尊敬您..^^金英敏社长！！虽然在您面前总是没什么礼貌，但是真的谢谢。是我们坚实的支撑^^无论是工作上还是生活上的苦闷，总是会倾听，并给了不少建议，像妈妈一样的南索英理事 ^^，时髦帅气的韩世明理事~~和美丽的嫂子结了婚，还有了可爱小宝贝的黑石洞的郑昌焕理事。学到很多，也教了我很多的大韩民国最高的音乐家俞永镇理事 ^^,李忠仁理事^^,李武勇支社长，经纪人大哥！！呼~我精神的支柱姜晟昌组长，没有质疑没有追问总是在我身边的李静昌组长，世申和英俊组长，姜正雅组长，果然还是世申和朱英哥，京在哥，浩西哥最红！虎申哥，志河哥，关浩哥，我的晟武哥，真哥，郑民哥，志源哥，A&R TEAM！！我们慧贞姐姐这次真的辛苦了，成秀哥，在莉姐姐，果姐姐，杜丽，郑熙，光旭，成厚，英语暴风米娜姐姐。写了好歌好曲的作曲家哥哥姐姐们^^1 层的姐姐们，每天都鼓励我的李正雅姐姐，漂亮的熙俊姐姐，就算在末路也无法表现感激之情的雅鹿姐姐，瑜恩姐姐，虽然不能见面，但从出道到现在一直支持我们的允珠姐姐，无论何时何地为了展现帅气的面貌而努力的熙真姐姐，为了舆论宣传而认真努力的恩雅姐姐，尚西姐姐外我们公司其他的哥哥姐姐们，谢谢你们。
给了我们俩激励的拍掌，帅气的漂亮的有实力的善良的前后辈们，谢谢！！^^比我还不擅长winning shot的理事先生kangTa哥^^，仍然十分帅气温和的民钟哥，美丽女神Hurricane Venus宝儿姐姐~为了帅气的编舞而不断练习的，像老师一样的我们沈氏家族的沈在元哥和darknight master的焕玄哥，呵呵，前辈们谢谢了~~ 最近相当Hot的busy guy J哥，闪亮的正模哥，非常感谢独自来MV摄影现场应援的正秀哥，在外人看来很特别其实非常温暖的unusual human希澈哥，总是想和我dance battle的朋友，拥有caramel macchiato voice的最高明星曹奎贤。仁川出身的奢侈冷都男酒徒金厉旭^^我的朋友金基范，宇宙美男李珍基^^钓鱼王金钟炫^^ 个头比基范高的基范（指KEY），像中东石油大亨家的儿子一样富得流油的小豆崔珉豪，拥有一切的王子泰民，感谢这些后辈们。个性鲜明的设计师李敏玄室长姐姐，以及其他的各位^^ ,为舞蹈而生的完美舞者白古大哥，漂亮的素迷姐姐，拿江允哥，为了天堂牧场的拍摄六个月间非常辛苦的金哲奎导演，还有所有拍摄的staff们,沇熹，相宇哥，荷娜姐，秀炫哥，时研哥，钟允哥，大家都辛苦了。雅拉酱，明焕哥，昌炫哥，为了拍摄MV而非常辛苦的赵秀炫导演，还有staff们 ，现在像哥哥一样的我们木必成！赫真哥^^，邪魔晟旭哥，昌在哥，明俊哥,吴范哥，我珍重的朋友厉基，武英，胜虎，郑炫，楚勇，京拓，因为贞雅姐姐才有现在的我，恩.....因为没什么精神，顺序好像很混乱啊,理解一下我吧。我们SM家族的所有人，我周围的staff们，亲友们，不能一一感谢，抱歉^^
无论何时都给予我力量和支撑的允浩哥！经历了各种艰难之后，现在真的是像亲哥哥一样的允浩哥！!?我们好好努力吧！！！时隔两年的专辑，这期间虽然过的很辛苦，但是还在原来的位置等待我们的歌迷们，真的真的谢谢你们....受伤的日子已经淡去，让我们再一次的跳跃起来吧，大家一起多多应援吧~~从今往后只有笑的日子^^真的谢谢....请各位守候我们...我们也会竭尽全力...?
附——From 允浩thanks to：最后，昌珉啊~我不说你也懂吧？？我爱你！！！因为有你在身边，真的是得到很多力量。
亲可以去吧里查看下，允浩的thanks to 没有文字版-0-
追问
可是好像没这么长呢~
追答
有的-0-
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
