Question

英语of用法

用of表示…的、的时候顺序怎么不一样、比如：the cover of dictionary字典的表面、为什么dictionary要放在后面？还有很多这样的、老师也没说，可以这样表达吗：the dictionary of cover？

Answer 1

OF
1. ...的,属于
One of the legs of the table is broken.
桌子的一条腿坏了。
Mr. Brown is a friend of mine.
布朗先生是我的朋友。
2. 用...做成的;由...制成
The house is of stone.
这房子是石建的。
3. 含有...的;装有...的
4. ...之中的;...的成员
Of all the students in this class, Tom is the best.
在这个班级中,汤姆是最优秀的。
5. (表示同位)
He came to New York at the age of ten.
他在十岁时来到纽约。
6. (表示宾格关系)
He gave a lecture on the use of solar energy.
他就太阳能的利用作了一场讲演。
7. (表示主格关系)
We waited for the arrival of the next bus.
我们等待下一班汽车的到来。
I have the complete works of Shakespeare.
我有莎士比亚全集。
8. 来自...的;出自
He was a graduate of the University of Hawaii.
他是夏威夷大学的毕业生。
9. 因为
Her son died of hepatitis.
她儿子因患肝炎而死。
10. 在...方面
My aunt is hard of hearing.
我姑妈耳朵有点聋。
11. 【美】(时间)在...之前
12. (表示具有某种性质)
It is a matter of importance.
这是一件重要的事。

of
prep.
[表示所属关系](属于)...的

man of that time
那个时代的人
[表示关于](关于)...的

a long story of adventure
一个很长的冒险故事
[表示同位关系]

the city of Rome
罗马市
the name of James
詹姆士这个名字
[表示性质、内容 、状况等]

a look of pity
令人哀怜的神色
a man of ability
能干的人
[表示数量、种类]

a kind of oil
一种油
three pieces of meat
三块肉
[表示部分或全部]

five of us
我们中五个人
the five of us
我们五个
[表示...中最突出的]

the heroofheroes
最杰出的英雄
in one's heart of hearts
在内心深处
[表示在...方面]

be difficult of access
难以进去(或接近)
be quick of eye
眼快
[表示起源、根源、原因]

be ashamed of
因...而羞愧
be sick of
厌恶
die of
死于...
[表示由...组成、做成]

a table of wood
木头桌子
[表示动作的对象]

the love of one's country
爱祖国、故乡
the telling of lies
说谎
[表示动作的主体]

the arrival of the delegation
代表团的到来
It is clever of you to do so.
你那样做真聪明。
[表示除去、剥削等]

cure sb. of a disease
医好某人的病
defraud sb. of a thing
骗去某人的东西
[表示方位、时间等的范围]

north of Boston
波士顿以北
of late years
近年来
three minutes of ten
[美]差三分钟到十点
现代英汉词典of
prep.
…的；属于…的

the wall of the garden
花园的围墙
He is of a clinging sort.
他是那种老要依靠人家的人。
由…制成的；由…组成 的

a dress of cotton
棉布衣服
包含的；容纳的

a bag of potatoes
一袋土豆
a kilo of butter
一公斤黄油
在其中；…之中的一部分

several of my friends
我的几个朋友
one of them
他们中间的一个
…所着的；…所做的

the shooting of the hunters
猎人的狩猎
the plays of Shakespeare
莎士比亚的戏剧
那是…；…的

a friend of mine
我的一位朋友
（表示动宾关系）做…

the shooting of animals
对动物的射击
与…有关联的

the results of the experiment
实验的结果
就是这个

the city of New York
纽约市
以…为题的；有关…的

stories of adventure
冒险故事
具有…性质的

a woman of great charm
妩媚的女人
与…的关系

east of Suez
苏伊士以东
（和某些短语搭配）由于，因为

a lover of good music
爱好音乐的人
He died of fever.
他死于高烧。
简明英汉词典of
prep.
...的, 由...制成的, 离, 关于, 对于

of+名词/动名词/名词短语

of
KK: []
DJ: []
prep.
1. ...的,属于
One of the legs of the table is broken.
桌子的一条腿坏了。
Mr. Brown is a friend of mine.
布朗先生是我的朋友。
2. 用...做成的;由...制成
The house is of stone.
这房子是石建的。
3. 含有...的;装有...的
4. ...之中的;...的成员
Of all the students in this class, Tom is the best.
在这个班级中,汤姆是最优秀的。
5. (表示同位)
He came to New York at the age of ten.
他在十岁时来到纽约。
6. (表示宾格关系)
He gave a lecture on the use of solar energy.
他就太阳能的利用作了一场讲演。
7. (表示主格关系)
We waited for the arrival of the next bus.
我们等待下一班汽车的到来。
I have the complete works of Shakespeare.
我有莎士比亚全集。
8. 来自...的;出自
He was a graduate of the University of Hawaii.
他是夏威夷大学的毕业生。
9. 因为
Her son died of hepatitis.
她儿子因患肝炎而死。
10. 在...方面
My aunt is hard of hearing.
我姑妈耳朵有点聋。
11. 【美】(时间)在...之前
12. (表示具有某种性质)
It is a matter of importance.
这是一件重要的事。

Answer 2

名词放在后面，翻译为在…的…

资料：
1． 表示"属于关系"，意为"（属于）......的"。如：the leaves of the tree

2． 表示"（关于）......的"。如：stories of Lei Feng, a map of China

3． 表示"同位关系"。如：He lives in the city of Beijing.

4． 表示某人的品性。如：It's very kind of you to help me.

5． 表示"因为、由于"。如：die of cancer（死于癌症）

6． 用于一些固定短语中。如：Shirts and blouses are made of cotton. I have a lot of homework today.

7． 表示整体与部分的关系。如：three or four of your classmates，the end of the film（这部电影的片末部分）

Answer 3

楼下会带的够全了，我来总结一下
1. 表名词所有格，表双重所有格
2.固定搭配、短语

Answer 4

意思是 的