Question

韩语翻译，论文翻译，下面一段话，不要机翻，要的是专业，高收进，采纳第一个翻译出来的人30。在线等

从农业方面来看，两国的农业结构和生产方式以及饮食文化相似，农产品的种类和质量差距不大。但是由于中国农产品的生产成本低，价格只有韩国的20%-30%，所以，在中韩农产品贸易上中国具有明显的优势。近年由于韩国从中国进口农产品的迅速增加，使韩国农业受到了较大的冲击。可以预计，随着今后中韩两国之间经贸往来的更加频繁出现类似贸易磨擦问题的可能性也会大大增加。

Answer 1

농업에서 볼때, 양국의 농업구조와 생산방식 그리고 식습관은 비슷하고, 농산품의 종류와 품질은 차이가 크지 않다. 하지만 중국의 농산품은 생산원가가 한국보다 20%-30% 낮기때문에 중한농산품무역에서 중국은 경쟁적우위에 있다고 볼수 있다. 요즘들어 중국농산품의 수입이 늘어남에 따라 한국 농업이 큰 타격을 입고 있다. 보다싶이, 이후 중한 양국간의 무역이 더 많아질수록 이와같은 무역마찰의 문제는 더 빈번히 일어날것이다.