Question

这个外贸函电翻译怎么写？给个译文！谢谢了！

关于80公吨核桃价值$2500，但是你方信用证金额似嫌不足，你方订单正确地成本加保险费运费总值应为$2960。相差$460。鉴于上述情况，请将你方信用证金额增加460美元。一俟接到你 方信用证修改通知书，当安排交货不误。

Answer 1

But about 80 metric tons walnut value $ 2500, your letter of credit amount of money is like minding insufficient , your correct order form field cost adds premium freight total value should be 2960 $. Differ by 460 $. Condition, invites 460 U. S. dollar your letter of credit amount of money is increased in view of the foregoing. One revises an advice note when receiving your letter of credit , should arrange delivery not to cause disadvantage to.