Question

摘要翻译

翻译一下内容：
随着信息技术越来越深入而广泛的应用，管理信息系统的实施在技术上已逐步成效。管理信息系统是一个不断发展的新型学科，要高效率地把内部活动有基地组织起来，就必须建立于自身特点相适应的管理系统。
我是用的是visual studio 2005软件作为开发程序，sql server 2005作为它的数据库。通过分析学校学生管理的不足，创建了一套行之有效的计算机及管理学生的方案。文章介绍了学生管理系统的系统分析部分。系统实现与设计部分介绍了系统功能设计和数据库设计及代码设计：系统实现部分说明了几个主要模块的算法。本系统几面友好，操作简单，比较实用。系统实现了学生成绩管理系统的主要功能模块有：教师管理、学生管理、成绩管理、信息查询等功能。系统采用 VisualStudio.NET平台构架，使用流行编程语言C#开发，基于ASP.NET技术实现。
本文对系统设计及实现过程中涉及到的相关理论与实践问题进行了较为全面的阐述，重点分析了ASP.NET技术在系统开发过程中的实现方法。经过一段时间的实际运行，该系统运行稳定、操作简单，达到了预期效果。

关键词 ：学生成绩管理系统，B/S架构，ASP.NET

Answer 1

英文：
Along with the information technology is more and more depth and a wide range of applications, information management system in the implementation of technology has gradually effect. Management information system is a continuous development of new disciplines, to efficient activities of the internal organized a base, must establish its own characteristics in line with the management system.

I am using is visual studio 2005 software as development process, SQL server 2005 as its database. Through the analysis of students' management school insufficient, created a set of effective management of students in computer and the scheme. This paper introduces students management system of system analysis section. System realization and design part introduces system function design and database design and code design: system realize part of several major module illustrates the algorithm. This system several surface friendly, the operation is simple, is more practical. System realizes the student performance management system's main function modules are: teacher management, student management, performance management, information query, and other functions. System VisualStudio.net platform structure by using popular programming language, c # development, based on the asp.net technology realization.

This paper on system design and realization process involves the related theory and practice of making a comprehensive elaboration, emphatically analyzed the asp.net technology used in the system in the process of developing the realization method. After a period of actual operation, this system stable operation, simple operation, the desired effect.

Keywords: student performance management system, B/S structure, asp.net

中文：
随着信息技术越来越深入而广泛的应用，管理信息系统的实施在技术上已逐步成效。管理信息系统是一个不断发展的新型学科，要高效率地把内部活动有基地组织起来，就必须建立于自身特点相适应的管理系统。
我是用的是visual studio 2005软件作为开发程序，sql server 2005作为它的数据库。通过分析学校学生管理的不足，创建了一套行之有效的计算机及管理学生的方案。文章介绍了学生管理系统的系统分析部分。系统实现与设计部分介绍了系统功能设计和数据库设计及代码设计：系统实现部分说明了几个主要模块的算法。本系统几面友好，操作简单，比较实用。系统实现了学生成绩管理系统的主要功能模块有：教师管理、学生管理、成绩管理、信息查询等功能。系统采用 VisualStudio.NET平台构架，使用流行编程语言C#开发，基于ASP.NET技术实现。
本文对系统设计及实现过程中涉及到的相关理论与实践问题进行了较为全面的阐述，重点分析了ASP.NET技术在系统开发过程中的实现方法。经过一段时间的实际运行，该系统运行稳定、操作简单，达到了预期效果。

关键词 ：学生成绩管理系统，B/S架构，ASP.NET