Question

张信哲的<白月光>的原版是什么名字?

原版好像是韩语版吧,记得不是很清楚了.但是很喜欢那首歌.
麻烦告诉我歌名.我想下来听

Answer 1

《白月光》的原版就是张信哲，韩国方面因为当初阿哲翻唱《从开始到现在》很成功，而且很欣赏张信哲版的《从开始到现在》，主动给张信哲写《白月光》的曲子，可能是已经给了张信哲，后来韩国方面又想有韩文版，就同时出了中韩两版，韩国方面出资拍摄这部音乐录影带MV作为条件！我只想说一下事实，至于下载一楼的已经给出了，我就不用帮你找了！

Answer 2

http://fs6.139.com/0/276/woshizv/sound/2005827113317686.mp3

作曲、编曲：松本俊明 Toshiaki Matsumoto
作词、演唱：林亨柱 Lim Hyung Joo

韩语歌词中文翻译

你明净的面庞，映在月光下
怀念你的气息，在风中飘散
回到我身边的约定，是否早已忘记
我对你的思念，只能向月光倾诉

何时会归来？
我对你的思念，随着月光随着风，会传到你所在的地方吗？
在雾色中的月光下，深情地呼唤你
我们未了的姻缘，愿来世再续

何时会归来？
我对你的思念，随着月光随着风，会传到你所在的地方吗？
在雾色中的月光下，深情地呼唤你
我们未了的姻缘，愿来世再续
参考资料：http://blog.phoenixtv.com/user2/aiolia/archives/2006/119742.html

Answer 3

这歌他就是原版，韩国那人是和他买的版权，但是因为和SONY的合约的关系，他那张专辑拖了很久才发，所以中文和韩文的版本才同时出。
韩国那边为了能买到这首歌，不光付了版权钱，中文版的MV还是由他们掏钱拍的，而不是中国掏钱。