Question

六年级上册音乐课本上的《红河谷》英文歌词。急需

Answer 1

《第一周|小学音乐人音版六年级第一单元《红河谷》王嵩》百度网盘资源免费下载

链接:https://pan.baidu.com/s/1DAuXlsnOzAm7y-7fBlBexg

提取码:c6kf
第一周|小学音乐人音版六年级第一单元《红河谷》王嵩|小学音乐-人音版一年级下册第一单元|小学音乐-人音版五年级下册第一单元|小学音乐-人音版三年级下册第一单元|小学音乐-人音版-四年级下册第一单元(1)|小学音乐-人音版-二年级下册-第一单元-齐琪|学生资源|教师资源|小学音乐-人音版-二年级下册-第一单元《音乐小屋》-武紫琪|小学音乐-人音版-二年级下册-第一单元《三只小猪》-齐琪|小学音乐-人音版二年级下册-第一单元整合教学建议-齐琪.pptx|小学音乐-人音版-二年级下册-第一单元练习资源-齐琪.mp4|小学音乐-人音版-二年级下册-第一单元练习答案-齐琪.docx|小学音乐-人音版-二年级下册-第一单元《三只小猪》歌片-齐琪    

Answer 2

英文：Oh，the buf-fa-lo's gone from the prai-rie，and the land wait the com-ing of ma。.To a wak-en to life and be mer-ry，And to bloom at the touch of his hand.
中文：
野牛群离草原无踪无影
它知道有人类要来临
大地等人们来将它开垦
用双手带给它新生命

草原上将盖满金色麦穗
大城市过不久就建起
欢迎你各民族姐妹兄弟
来到这最美丽的天地

歌名：《红河谷》（加拿大民歌）
词：J.卫尔

译配：周枫、董翔晓

Answer 3

英文歌词：

Red River Valley

From this valley

They say you are going,

I shall miss your sweet face

And your smile,

For they say

You are taking the sunshine

That brightens our pathway a while.

Come and sit by my side if you love me,

Do not haste to bid me adieu,

But remember the Red River Valley,

And the girl that has loved you so true.

Won' t you think of the valley you' re leaving?

Oh how lonely, how sad it will be,

O think of the fond heart you're breaking

And the grief you are causing.

I have promised you, darling,

That never will a word from my lips cause you pain;

And my life, it will be yours forever

If you only will love me again.

追问

直接不对，我早就看过了，对这个回答很不满意