Question

急：：帮忙翻译啊！！中翻英！！谢谢！！

1、西湖如镜
2、千峰凝翠
3、洞壑幽深
4、风光绮丽

Answer 1

呀，楼上有两位相当一致啊?

1.mirrorlike West Lake
2.thousands of emerald mountains
3.deep holes and serene gullies
4.gorgeous scenery

Answer 2

Xihu like mirror
Thousand peaks congeal the green jade
The hole gully is profound
The scenery is beautiful
应该是这些吧。。。。。我也不确定！！！！

Answer 3

1st, Xihu like mirror. 2nd, thousand peaks congeal the green jade. 3rd, the hole gully is profound. 4th, the scenery is beautiful.

Answer 4

West Lake as a mirror

Shiqianfeng Verdant

Donghe Depths

Beautiful city

绝对标准，我保证！！！

Answer 5

The West Lake is as peaceful as a mirrow
range upon range of green hills或 green hills roll on endlessly
the caves are deep and serene
scenery of exceptional charm