Question

翻译韩文。中译韩！

简单生活 回归自然
《xxxx》是一本自传，是xxx死前三年写下的美好回忆。相对于与xxxxx共同生活50多年相比，与xxxxx的感情只是一段插曲，这两段感情都体现了海伦对生活的挚爱。
xxxxx与xxxxx回归自然的精神让我钦佩。一个出身富家的女子，从小饱受音乐的熏陶；一个大学教授，前途无量。但是，因为言论与当时掌权派不合，为了追寻理想，他们于1932年，离开繁华的都市，来到佛蒙特州乡下，自力更生。在买下的院子里，海伦学会了管理花园、喂养牲畜；建造房子，煮饭、烧汤、烤土豆，并学会了用从农场采来的苹果做苹果泥。xxxx则靠独立耕作、写作、演讲为生。穿二手衣服，简朴到家了。他们倡导素食，坚持阅读，反对战争，追求和平，反思现代文明，回归了生命的本质。
xxxx对待死亡超脱态度也打动着我。每个人出生后，都总有一天要面对死亡。xxx于百岁高龄生活无法自理之时，自愿断食而逝，平静地告别世界。
有的时候我在想，人到底需要的是什么？幸福？快乐？健康？ “人的生命是由种种可以把握的机遇和种种不可预测的陷阱交织而成。”凡人无智者，但xxxx则采取时刻保持积极的人生态度，坚守理想、无谓死亡，有所信仰，对自己的身体和周遭的生态负责，于是机遇来临时他们顺其自然的接受，而遭遇陷阱的时刻同样汲取营养和力量，这就是人生，非常励志、感动、温馨的书。
阅读《xxxxx》，让人叹服于xxxx夫妻的相互支持、共同的追求。
阅读《xxxxx》让人平静，反思自己需不需要那么多物质的欲望。
阅读《xxxxx》让人体会到一方面要珍惜美好的生活，尽量回归简单自然地生活，另一方面也坦然面对死亡。

注：请不要用翻译器翻译，我实在是因为最近作业堆太多，没时间写，拜托了！周二截至，我得有修改时间。
都说了不要用翻译软件，我韩语4级，拜托别蒙人。。。浪费您自己的时间。。

Answer 1

단순 생활 복귀 자연 스 러 웠 다
' xxxx '는 자서전 을 은 ' 트 리 플 엑스 ' 죽 기 전 3 년 작성 한 아름 다운 추억 이다.이 와 함께 생활 상대적 으로 xxxxx 50 여 년 에 비하 면 xxxxx 의 감정 만 가지 에피소드 를 두 개 로 나 누 어 감정 이 그대로 담 겨 렌 삶 에 대한 방송국 각종 이다.
xxxxx xxxxx 복귀 와 자연 의 정신 나 아름답다.한 출신 의 여자 로 어린 시절 부터 부유층 에 시 달리 고 있 는 음악 훈도하다;한 대학 교수, 발전 가능성 이 무한하다.하지만 당시 언론 과 불화 를 위해 당권 파 1926 이상적 인 이 들 은 1932 년 에 번 화 한 도시 를 떠 나 찾 아 버 몬 트 주, 지방 자력 갱생 이다.이 매입 한 마당 에는 헬 렌 학회 관리 가 든, 수유 예방적 도 살 했;밥 을 짓다, 집 을 짓 을 불사르다 탕, 불고기 감자 를 습득 했 다고 농장 에서 온 사과 하 고 사과 채 진흙 이다.xxxx 은 독립 경작 의존, 글쓰기, 연설 생활 했 다고 한 다.옷 을 입 고 중고 안개꽃 도착 해 있 었 다.그들 은 채식 을 견지 할 수 있 도록 유도 하 읽기, 전쟁 을 반 대한 성찰 을 추구 하는 현대 문명 을 평화 에 복귀 했 음 을 생명 의 본질 이다.
xxxx 대하 사망 독창적이다 태도 도 끌 수 없다.사람마다 태 어 난 뒤 모두 언젠가 는 죽음 이다.* * * 은 100 세 고령 생활 할 수 없 을 때 는 스스로 끊 식 에 따 른 자원 을 담 담 하 게 고별 세계 다.
어떤 때 는 사람 이 도대체 필요 한 것 은 무엇 인가.행복 해 요?즐 겁 니까?건강?" 사람 의 생명 은 온갖 확인 할 수 있 는 기회 와 온갖 예측 불허 의 덫 엇섞이다 다 "고 말 했 다.평범 한 사람 은 없 지만 xxxx 악바리 취 들보 적극적 인 태도 를 고수 인생, 이상 을 쓸데없이 사망 으로 다소 신앙 을 자 신의 신체 에 대해 과 주변 의 생태 를 기회 가 왔 을 맡 을 자연 스 럽 게 받 아들 여 그들 의 순간 을 겪 고 있 으며 함정 같은 긷다 영양 과 역량 을 그 게 인생 을 매우 명랑 · 감동 행복 한 책 이다.
읽기 ' xxxxx ', 사람들 의 감탄 은 xxxx 부부 상호 지원, 공동 의 추구 했 다.
읽기 ' xxxxx '이 평온 을 사실상 을지 출하 면 여 물질 인 욕망 이다.
읽기 ' xxxxx '들 을 체득 하는 한편 아 껴 주 아름 다운 생활 을 가능 한 한 자연 스 럽 게 생활 을 단순 회귀, 한편 으 론 의 연하 게 대처 해 숨 졌 다.

Answer 2

다시 자연 "여기서 xxxx"로 간단한 생활 자서전이다, 그의 죽음의 트리플 엑스 기억을 3 년 전에 작성되었습니다. Xxxxx는 XXXXX의 에피소드에 불과 감정과 비교, 함께 생활 50 년 비해,이 두 삶의 헬렌의 사랑의 감정을 구현하고 있습니다. 자연의 xxxxx xxxxx 반환과 내가 존경하는 정신. 어린 시절의 고통 이후 음악의 부유한, 영향력에 태어난 여자, 대학 교수, 유망. 그러나 연설의 능력과 다음 보내 때문에 말거나, 이상을 추구하는 그들은, 1932에있는 불교 몽골로 분주한 도시를 떠난국가 자립에 특수 상태. 구입, 헬렌의 마당은 가축에게 먹이를주고, 정원을 관리하는 법을;, 요리, Shao 탕, 구운 감자 집을 짓다, 그리고 아첨을 할 수있는 농장에서 사과를 입양 배웠습니다. xxxx는 생계를 위해 말하기, 쓰기, 독립적인 농업에 의존합니다. 헌 옷, 간단한 홈을 착용하십시오. 그들은 전쟁, 평화의 추구, 현대 문명의 반성과 생명의 본질로 돌아가 반대, 독서에 충실, 채식을 옹호. 죽음을 향해 xxxx는 초연한 태도 닿았. 각 사람은 그들은 모두 일일 죽음을 직시해야 태어난 것입니다. xxx는 백년 인생의 당시 나이, 자신의 자발적인 금식을 돌볼 수 없다, 죽으세상을 조용히 입찰 이별. 가끔은 뭐가 필요하지 결국 누구에 궁금해? 행복? 행복해? 건강? "인간의 생활은 많은 예기치 않은 기회와 함정 모든내는으로 파악하실 수 있습니다."치명적 아니 현자지만, 여기서 xxxx는 대한 믿음을 가지고, 항상 이상적인 필요도없이 죽음을 스틱, 인생을 향해 긍정적인 태도를 유지하기 위해 찍은 그들의 본문과 생태학 책임은, 그래서 그들은, 그들이 받아 온 기회의 흐름과 함께하지만 함정 영양과 강도를 돌리는 순간을 동시에 고통을 둘러싸고, 이것이 인생, 매우 고무, 이동 따뜻한 책. 읽기 "xxxxx", 사람들이 한숨xxxx는 상호 지원 및 일반 추구 게재 커플. 읽기 "xxxxx"는 성명을 통해 진정 자신에 반영 또는 이렇게 많은 물질 욕구가 필요합니다. 읽기 "xxxxx"는 한손을 소중히하는 사람들은 더 나은 삶, 침착하게 반면에, 간단한 자연적인 삶에 얼굴 죽음을 반환하려고 실현.
分段自己分，这个是让老师翻的，有些可能看不懂，参考一下吧，反正您是韩语4级的人。

追问

是哪国语老师翻的？真是佩服。先不说句子没有通顺的，至少应该用书面语来写吧？

Answer 3

다시 자연 "여기서 xxxx"로 간단한 생활 자서전이다, 그의 죽음의 트리플 엑스 기억을 3 년 전에 작성되었습니다. Xxxxx는 XXXXX의 에피소드에 불과 감정과 비교, 함께 생활 50 년 비해,이 두 삶의 헬렌의 사랑의 감정을 구현하고 있습니다. 자연의 xxxxx xxxxx 반환과 내가 존경하는 정신. 어린 시절의 고통 이후 음악의 부유한, 영향력에 태어난 여자, 대학 교수, 유망. 그러나 연설의 능력과 다음 보내 때문에 말거나, 이상을 추구하는 그들은, 1932에있는 불교 몽골로 분주한 도시를 떠난국가 자립에 특수 상태. 구입, 헬렌의 마당은 가축에게 먹이를주고, 정원을 관리하는 법을;, 요리, Shao 탕, 구운 감자 집을 짓다, 그리고 아첨을 할 수있는 농장에서 사과를 입양 배웠습니다. xxxx는 생계를 위해 말하기, 쓰기, 독립적인 농업에 의존합니다. 헌 옷, 간단한 홈을 착용하십시오. 그들은 전쟁, 평화의 추구, 현대 문명의 반성과 생명의 본질로 돌아가 반대, 독서에 충실, 채식을 옹호. 죽음을 향해 xxxx는 초연한 태도 닿았. 각 사람은 그들은 모두 일일 죽음을 직시해야 태어난 것입니다. xxx는 백년 인생의 당시 나이, 자신의 자발적인 금식을 돌볼 수 없다, 죽으세상을 조용히 입찰 이별. 가끔은 뭐가 필요하지 결국 누구에 궁금해? 행복? 행복해? 건강? "인간의 생활은 많은 예기치 않은 기회와 함정 모든내는으로 파악하실 수 있습니다."치명적 아니 현자지만, 여기서 xxxx는 대한 믿음을 가지고, 항상 이상적인 필요도없이 죽음을 스틱, 인생을 향해 긍정적인 태도를 유지하기 위해 찍은 그들의 본문과 생태학 책임은, 그래서 그들은, 그들이 받아 온 기회의 흐름과 함께하지만 함정 영양과 강도를 돌리는 순간을 동시에 고통을 둘러싸고, 이것이 인생, 매우 고무, 이동 따뜻한 책. 읽기 "xxxxx", 사람들이 한숨xxxx는 상호 지원 및 일반 추구 게재 커플. 읽기 "xxxxx"는 성명을 통해 진정 자신에 반영 또는 이렇게 많은 물질 욕구가 필요합니다. 읽기 "xxxxx"는 한손을 소중히하는 사람들은 더 나은 삶, 침착하게 반면에, 간단한 자연적인 삶에 얼굴 죽음을 반환하려고 실현.

Answer 4

단순 생활 복귀 자연 스 러 웠 다
' xxxx '는 자서전 을 은 ' 트 리 플 엑스 ' 죽 기 전 3 년 작성 한 아름 다운 추억 이다.이 와 함께 생활 상대적 으로 xxxxx 50 여 년 에 비하 면 xxxxx 의 감정 만 가지 에피소드 를 두 개 로 나 누 어 감정 이 그대로 담 겨 렌 삶 에 대한 방송국 각종 이다.
xxxxx xxxxx 복귀 와 자연 의 정신 나 아름답다.한 출신 의 여자 로 어린 시절 부터 부유층 에 시 달리 고 있 는 음악 훈도하다;한 대학 교수, 발전 가능성 이 무한하다.하지만 당시 언론 과 불화 를 위해 당권 파 1926 이상적 인 이 들 은 1932 년 에 번 화 한 도시 를 떠 나 찾 아 버 몬 트 주, 지방 자력 갱생 이다.이 매입 한 마당 에는 헬 렌 학회 관리 가 든, 수유 예방적 도 살 했;밥 을 짓다, 집 을 짓 을 불사르다 탕, 불고기 감자 를 습득 했 다고 농장 에서 온 사과 하 고 사과 채 진흙 이다.xxxx 은 독립 경작 의존, 글쓰기, 연설 생활 했 다고 한 다.옷 을 입 고 중고 안개꽃 도착 해 있 었 다.그들 은 채식 을 견지 할 수 있 도록 유도 하 읽기, 전쟁 을 반 대한 성찰 을 추구 하는 현대 문명 을 평화 에 복귀 했 음 을 생명 의 본질 이다.