Question

英语翻译？急求

1她能想起多年前她的爷爷给她讲的每一个故事。（recall）
2因为已经失去了对这份工作的兴趣，所以姜华将要辞职。（quit）
3众所周知，这种车在市场上很受欢迎。（in damand）
4我对你的忠诚从未改变过。（loyalty）
5鱼跳出水面落到岸上。（leap）

Answer 1

1. She can recall every story that her grandpa told her years ago.
2. Having no interest in this job, Jiang Hua asks to quit.
3. It is universally known that this kind of car is heavily in demand. (是demand)
4. My loyalty has never changed.
5. The fish dropped onto the bank with a leap.

Answer 2

She can recall the story witch her grandfather told her years ago
Because he had lost interest in the job, so Jiang Hua going to quit
As we all know, this car is in big demand in the market
I have never changed my loyalty to you
Fish leap out of water and landed on the shore

Answer 3

She can recall every story which her grandpa told to her several years ago.
For a lack of interest of this job , so Jianghua will quit it.
As is known ,this kind of car is in great demand in the maket.
I've never changed my loyalty to you.
The fish leapt out of water and fell to the bank.