Question

粤语的“不用”“不要”怎么说，要字和拼音拼出来

Answer 1

不用：唔使——mo sei

不要：唔要——mo yi

粤语:

粤语，又作广东话、广府话，俗称白话，海外称唐话， 是一种汉藏语系汉语族的声调语言，也是汉族广府民系的母语。发源于古代中原雅言，具有完整的九声六调，较完美地保留古汉语特征。2009年被联合国教科文组织定义为语言。在中国广东、广西及香港、澳门和东南亚，以及北美、英国和澳大利亚华人社区中广泛使用。

粤语声调：

粤语九声六调：阴平、阴上、阴去、阳平、阳上、阳去、阴入、中入、阳入

Answer 2

　　给你一个《粤语在线发声字典》，打开网页后，在左边的工具兰中，你可以输入你要读的单词(繁体字)，或者输入对应和音标，你自己找一下：
　　

　　翻译：不用----唔使
　　不要-----唔要、唔好
　　例句：今晚唔使等我落班啦----今晚不用等我下班了
　　我买咗件衫比你，要唔要？ 唔要-----我买了件衣服给你，要不要？ 不要
　　件衫咁贵，唔好买啦----那件衣服那么贵，不要买啦
　　（我只可以告诉你，不同的情景用不同的词语）

　　给你一个《粤语学习网》
　　

　　实用粤语300句MP3
　　

　　免费粤语学习软件v1.1绿色版------闹猴粤语发音入门软件,具体下载地址，你在百度里再搜索，注意可能会有很多挂件或木马。

　　闹猴粤语发音入门软件是一款粤语发音的小软件。它可以将您输入的文本内容转换成粤语的发音规范，并可以用粤语朗读出来。软件使用简单，虽然不能对所有汉字都能用粤语朗读，但不失为一个学粤语（广东话）的好软件！ 其实，要学粤语不难，多听一些粤语歌和多看一些粤语版的港产片就OK，要不然就到广东去，呆它一两年，俺就不信您学不会广东话。软件粤语发音不算很地道，但对初学者勉强足够了 。
　　软件使用：输入文本文字 → 点“文本转换” → 朗读文本 ，也可以点右边的单字单独发音。

Answer 3

不要：mo 冇要 第二声
唔（发“Mmm..”音） （第二声）比如：不用客气：唔使客气

追问

“唔使”中的“使”怎么念

追答

si 第一声，但用平音念

Answer 4

你好，楼主

不用=唔使=en sei
不要=唔要=en yill

谢谢。

Answer 5

“不用”“不要”，广州话平时听来又似“不需”“不须”，最后一个字是声母s/x那种类型。不需=不须=不用=不必 似的。