Question

删除视频中的字幕

什么样的视频字幕能删掉？（不是打马赛克）
网上有段视频，外国的，我想把它上传到我的QQ空间，可是他写的翻译字幕太差了，有什么办法

Answer 1

如果字幕在视频内容以外，可以用会声会影把字幕遮掉，需要文件格式的支持，而且效果并不是特别好。
用会声会影x2遮去字幕的方法：
马赛克覆盖：选择一张图片，添加到覆叠轨，并拖长与字幕显示时间一致。预览窗口调整大小和覆盖字幕的位置，再到效果滤镜的小三角的下拉菜单中选择相机镜头，效果栏里有马赛克，拖到覆叠轨的图片上，这样分项保存后的视频，字幕位置就是马赛克。
色彩遮盖：还是上面提到的下拉菜单，色彩，选择一个色彩到覆叠轨，拖长时间与字幕显示时间一致，预览窗口调整大小位置遮盖字幕，分享保存，就是色彩遮盖字幕
画面调整：绘声绘影，右边属性，勾选素材变形，预览窗口拖影像的四角，把影像拖大，注意是比例拖大而不是变形，再拖影像，使下面的字幕在显示窗口以外，分享保存后的视频播放就看不到视频了。这种方法边缘画面有损失，但是效果最好。

Answer 2

如果是内嵌的字母是没法删除的

Answer 3

除非有视频的原工程文件，要不然只能是用遮罩遮掉，像给衣服打补丁一样。

Answer 4

没办法的，这段视频是网上的，你无权删除里面的字幕，再说你也删除不了，这字幕是跟着着视频走的，所以你无法删除，就是这段视频是自己上传的也无法删除里面的字幕，这字幕是绝对无法删除的