最终幻想13片尾对白翻译成日文

翻译内容包括醒来吧当祈祷化为誓言之时就会诞生改变命运的希望胸怀名为希望的光芒超越现实我们…将向着未来活下去请写出日文当用汉字+假名,汉字可以不标音(最好标上),但请用日文... 翻译内容包括
醒来吧
当祈祷化为誓言之时
就会诞生改变命运的希望
胸怀名为希望的光芒
超越现实
我们…
将向着未来活下去

请写出日文当用汉字+假名,汉字可以不标音(最好标上),但请用日文繁体字。
知道的哪怕一句也请写上。
不胜感激。
醒来吧 是音乐刚刚开始还没唱词的时候说的。好像是“内欧萨吗西台”不一定准,但差不多
展开
 我来答
宿夜水云
2011-05-03 · TA获得超过2773个赞
知道小有建树答主
回答量:1467
采纳率:0%
帮助的人:570万
展开全部
目(め)を覚(さ)めして~(订正~)
祈(いの)りが誓(ちか)いになった时(とき)
运命(うんめい)を変(か)える希望(きぼう)が生(う)まれる
希望と言(い)う光(ひかり)が胸(むね)に
现実(げんじつ)を乗(の)り越(こ)えて
私(わたし)たちは
未来(みらい)へ生(い)きる

= = 部分汉字可能有问题吧啊……~反正都通用 无所谓拉
运 应该是繁体的~ 但是百度太过于强大的了…… 其余都木有问题
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式