求新垣结衣的オレンジ日文(汉字带假名)+中文的歌词
3个回答
展开全部
<オレンジ>
新垣结衣
专辑:そら
"ずっとこうして离(はな)れないでいてね"
私(わたし)らしくない 台词(せりふ)だなんて知(し)りながら
待(ま)ちわびてるアフタヌーン
日射(ひざ)しに包(つつ)まれて
いつしか梦(ゆめ)の中(なか) ほらね
探(さが)してる 私(わたし)がいる
太阳(たいよう)が夜(よる)なのに
今(いま)にも勘违(かんちが)いをして
起(お)きだして 连(つ)れ出(だ)して
早(はや)くしてって言(い)うの(you know)
ついて离(はな)れて覗(のぞ)きこんだり
はしゃぐ二人(ふたり)を止められない
ねえ "ずっとこうして离(はな)れないでね"
私(わたし)らしくない 台词(せりふ)だなんて知(し)りながら
后(あと)からついてくる
不安(ふあん)サヨナラして
いつしか目(め)の前(まえ)に ほらね
探(さが)してた 私(わたし)がいる
膝(ひざ)の上(うえ) 子供(こども)みたい
スカートたくし上(あ)げて
邪魔(じゃま)になったことを全部(ぜんぶ)
脱(ぬ)ぎ舍(す)てて飞(と)べるよ
追(お)い越(こ)してゆく 时计(とけい)の针(はり)が
今(いま)は お愿(ねが)い 刻(きざ)まないでね
ねえ "カッコ付(つ)けない君(きみ)が好(す)きだよ"
私(わたし)らしくない 台词(せりふ)だって言(い)えるから
ついて离(はな)れて二(ふた)つの影(かげ)が
揺(ゆ)れて暮(く)れてくオレンジ色(いろ)に染(そ)まるよ
"ずっとこうして离(はな)れないでね"
一(ひと)つの影(かげ)がオレンジ色(いろ)に染(そ)まってく
END
あなたのことしか考えられない夜 /只想着你的夜晚 もうずいぶん続いてるの /已经持续了很久 恋したみたい/仿佛陷入了情网 好きと伝えても/即使将爱意传达 ジョークに闻こえそうで/听上去也像是个笑话 この瞳を覗き込んで /注视这双眼睛 maybe someday 気がついて/或许终有一天会发现 カフェラテの色は/咖啡拿铁的颜色 まるで私の気持ちみたいで /简直就像我的心情 白黒はっきり/黑白分明 できないのにも理由があるの/就算无法办到也是有理由的 あなたの近くにいればいるほどに /越是靠近你身边 小さくたくさん伤つくみたい /好像越是遍体鳞伤 だってあなたと彼女は /因为你和她是 お揃いのペアリング / 同类型的轴承 决して壊れることもないくらい/绝对无法破坏 风が冷たくて/风很冷 温もりが欲しい日は/渴望温暖的日子 すぐに电话かけたくなる/立即就想要给你打电话 恋した证拠 /是恋爱的证据 でもそのハートを温められる人は/但是 能够温暖那颗心的人 きっと私じゃなくて /一定不是我 maybe always 彼女だけ /或许永远只有她 ケンカでもしたの /也吵过架 微妙な距离が二人にはあって/ 两个人之间有着微妙的距离 でもチャンスだなんて /可是机会什么的 思えるほど単纯じゃない /并不像想象般的单纯 わざと私に优しくするほどに/越是刻意的对我温柔 余计见える彼女への爱 /反而越是能够看到你对她的爱 やっぱり私には /果然对于我 手の届かないペアリング /那是无法到手的轴承 ふと目にする瞬间苦しいよ /偶然注视的瞬间是痛苦的呀 あなたのことしか考えられない夜 /只想着你的夜晚 もうずいぶん続いてるの /已经持续了很久 恋したみたい/仿佛陷入了情网 好きと伝えても/即使将爱意传达 ジョークに闻こえそうで/听上去也像是个笑话 この瞳を覗き込んで /注视这双眼睛 maybe someday 気がついて/或许终有一天会发现 风が冷たくて/风很冷 温もりが欲しい日は/渴望温暖的日子 すぐに电话かけたくなる/立即就想要给你打电话
新垣结衣
专辑:そら
"ずっとこうして离(はな)れないでいてね"
私(わたし)らしくない 台词(せりふ)だなんて知(し)りながら
待(ま)ちわびてるアフタヌーン
日射(ひざ)しに包(つつ)まれて
いつしか梦(ゆめ)の中(なか) ほらね
探(さが)してる 私(わたし)がいる
太阳(たいよう)が夜(よる)なのに
今(いま)にも勘违(かんちが)いをして
起(お)きだして 连(つ)れ出(だ)して
早(はや)くしてって言(い)うの(you know)
ついて离(はな)れて覗(のぞ)きこんだり
はしゃぐ二人(ふたり)を止められない
ねえ "ずっとこうして离(はな)れないでね"
私(わたし)らしくない 台词(せりふ)だなんて知(し)りながら
后(あと)からついてくる
不安(ふあん)サヨナラして
いつしか目(め)の前(まえ)に ほらね
探(さが)してた 私(わたし)がいる
膝(ひざ)の上(うえ) 子供(こども)みたい
スカートたくし上(あ)げて
邪魔(じゃま)になったことを全部(ぜんぶ)
脱(ぬ)ぎ舍(す)てて飞(と)べるよ
追(お)い越(こ)してゆく 时计(とけい)の针(はり)が
今(いま)は お愿(ねが)い 刻(きざ)まないでね
ねえ "カッコ付(つ)けない君(きみ)が好(す)きだよ"
私(わたし)らしくない 台词(せりふ)だって言(い)えるから
ついて离(はな)れて二(ふた)つの影(かげ)が
揺(ゆ)れて暮(く)れてくオレンジ色(いろ)に染(そ)まるよ
"ずっとこうして离(はな)れないでね"
一(ひと)つの影(かげ)がオレンジ色(いろ)に染(そ)まってく
END
あなたのことしか考えられない夜 /只想着你的夜晚 もうずいぶん続いてるの /已经持续了很久 恋したみたい/仿佛陷入了情网 好きと伝えても/即使将爱意传达 ジョークに闻こえそうで/听上去也像是个笑话 この瞳を覗き込んで /注视这双眼睛 maybe someday 気がついて/或许终有一天会发现 カフェラテの色は/咖啡拿铁的颜色 まるで私の気持ちみたいで /简直就像我的心情 白黒はっきり/黑白分明 できないのにも理由があるの/就算无法办到也是有理由的 あなたの近くにいればいるほどに /越是靠近你身边 小さくたくさん伤つくみたい /好像越是遍体鳞伤 だってあなたと彼女は /因为你和她是 お揃いのペアリング / 同类型的轴承 决して壊れることもないくらい/绝对无法破坏 风が冷たくて/风很冷 温もりが欲しい日は/渴望温暖的日子 すぐに电话かけたくなる/立即就想要给你打电话 恋した证拠 /是恋爱的证据 でもそのハートを温められる人は/但是 能够温暖那颗心的人 きっと私じゃなくて /一定不是我 maybe always 彼女だけ /或许永远只有她 ケンカでもしたの /也吵过架 微妙な距离が二人にはあって/ 两个人之间有着微妙的距离 でもチャンスだなんて /可是机会什么的 思えるほど単纯じゃない /并不像想象般的单纯 わざと私に优しくするほどに/越是刻意的对我温柔 余计见える彼女への爱 /反而越是能够看到你对她的爱 やっぱり私には /果然对于我 手の届かないペアリング /那是无法到手的轴承 ふと目にする瞬间苦しいよ /偶然注视的瞬间是痛苦的呀 あなたのことしか考えられない夜 /只想着你的夜晚 もうずいぶん続いてるの /已经持续了很久 恋したみたい/仿佛陷入了情网 好きと伝えても/即使将爱意传达 ジョークに闻こえそうで/听上去也像是个笑话 この瞳を覗き込んで /注视这双眼睛 maybe someday 気がついて/或许终有一天会发现 风が冷たくて/风很冷 温もりが欲しい日は/渴望温暖的日子 すぐに电话かけたくなる/立即就想要给你打电话
参考资料: http://wenwen.soso.com/z/q133079060.htm
新东方斯芬克
2025-01-17 广告
2025-01-17 广告
斯芬克致力于艺术留学,尤其是英国艺术留学、美国艺术留学、加拿大艺术留学、摄影、动画、美术、电影、音乐、视觉传达、服装设计,平面设计,交互设计,室内设计、工业设计等所有艺术专业的留学申请、文书撰写、作品集辅导、作品集培训、签证培训等一切相关的...
点击进入详情页
本回答由新东方斯芬克提供
展开全部
「ずっとこうして离れないでね」 「就一直这样不要分开」
私らしくない、台词だなんて知りながら /明明就知道这不像是我会说的话
オレンジ
待ちわびてるアフタヌーン /难捱的午后
日射しに包まれて /被艳阳包围
いつしか梦の中 ほらね /曾几何时在梦中 你瞧
探してる 私がいる /有个正在寻找的我
太阳が夜なのに /明明就是晚上
今にも勘违いをして /太阳却误以为是白天
起き出して连れ出して /早起探出头
早くしてって言うの(you know) /说著 快点阿(you know)
ついて离れて覗き込んだり /若即若离的窥视
はしゃぐ二人を止められない /也无法阻止鼓噪的两个人
ねえ「ずっとこうして离れないでね」 「就一直这样不要分开」
私らしくない、台词だなんて知りながら /明明知道不像是我会说的话
后からついてくる /事后才会慢慢浮现
不安サヨナラして 不安地道别
いつしか目の前に ほらね /曾几何时在眼前 你瞧
探してた 私がいる /有个正在寻找的我
膝の上 子供みたい /在膝上像个小孩
スカートたくし上げて /把裙子往上掀
邪魔になった事を全部 /把所有阻碍
脱ぎ舍てて飞べるよ /全都抛诸脑后
追い越してゆく时计の针が /一刻不停留的时针
今は お愿い 刻まないでね /拜托你 将时间打住
ねえ「カッコ付けない君が好きだよ」 /「我最喜欢真实的你」
私らしくない、台词だって言えるから /不像我会说的话 我也能说出口
ついて离れて二つの影が /若即若离的两个影子
揺れて暮れてくオレンジ色に染まるよ /轻缓的飘著 被染成橘色的
「ずっとこうして离れないでね」 /「就一直这样不要分开」
一つの影がオレンジ色に染まってく /这一个影子 将染成橘色的
END...
私らしくない、台词だなんて知りながら /明明就知道这不像是我会说的话
オレンジ
待ちわびてるアフタヌーン /难捱的午后
日射しに包まれて /被艳阳包围
いつしか梦の中 ほらね /曾几何时在梦中 你瞧
探してる 私がいる /有个正在寻找的我
太阳が夜なのに /明明就是晚上
今にも勘违いをして /太阳却误以为是白天
起き出して连れ出して /早起探出头
早くしてって言うの(you know) /说著 快点阿(you know)
ついて离れて覗き込んだり /若即若离的窥视
はしゃぐ二人を止められない /也无法阻止鼓噪的两个人
ねえ「ずっとこうして离れないでね」 「就一直这样不要分开」
私らしくない、台词だなんて知りながら /明明知道不像是我会说的话
后からついてくる /事后才会慢慢浮现
不安サヨナラして 不安地道别
いつしか目の前に ほらね /曾几何时在眼前 你瞧
探してた 私がいる /有个正在寻找的我
膝の上 子供みたい /在膝上像个小孩
スカートたくし上げて /把裙子往上掀
邪魔になった事を全部 /把所有阻碍
脱ぎ舍てて飞べるよ /全都抛诸脑后
追い越してゆく时计の针が /一刻不停留的时针
今は お愿い 刻まないでね /拜托你 将时间打住
ねえ「カッコ付けない君が好きだよ」 /「我最喜欢真实的你」
私らしくない、台词だって言えるから /不像我会说的话 我也能说出口
ついて离れて二つの影が /若即若离的两个影子
揺れて暮れてくオレンジ色に染まるよ /轻缓的飘著 被染成橘色的
「ずっとこうして离れないでね」 /「就一直这样不要分开」
一つの影がオレンジ色に染まってく /这一个影子 将染成橘色的
END...
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询