Question

请问一下下列句子用日语该怎么说?

酒店来了几个日本人,没事经常问我这个怎么走那个怎么办.我不知道怎么回答啊!请教懂日语的高手下列这些话怎么说啊!最好有音标附带上.谢谢了!
ありがとうございます!
1,对不起,我听不懂您说的.
2,很好.干得不错.相当于英语的fine或者well done(用于平辈之间的.注意,不是您辛苦了)
3,今天过得怎么样?很好/还行.
4,我喜欢.相当于英语的I like it.
5,今天天气不错,或者今天天气真热.

暂时就这五句了。再次感谢.
掉了一句，我的日本语说得不怎么样。或者类似这种自谦的话。另：你们的翻译怎么会不一样啊？要是小的不一样就算了，怎么每句差别都那么大呢？到底哪个是对的？

Answer 1

1,すみません、おしゃった日本语が分かりません。
四米妈sen, 奥下他你红高嘎 瓦卡里妈sen.

2,すごい、よくやりました。
四高一, 要哭压里妈西他.

3,今日はどうですか？ まあまあ。
kyo挖到~带四卡? 妈~妈~

4,好きです。
四ki带四.

5,今日は天気がいいですね
kyo挖tenki嘎一~带四奈.
/
今日は暑いですね
kyo挖 啊刺一带四奈.

kyo要连一起读. en读作:英语音标的/en/ 空格是停顿, ~是长音.

多练习几遍,保证日本人对你刮目相看.

补的那句:

私の日本语がすごく下手です。
挖他西闹你红高嘎 四高哭海他带四.

呵呵,你相信谁的就选谁吧>

Answer 2

1、すみません、君の话がよくわかりません（君：きみ 话：はなし）
2、いいね、よくしましたね。
3、きょう、どうでしたか？ よかった
4、だいすきです
5、きょうはいいてんきですね。/きょうはあついですね。
6、你补的哪句: 如果别人称赞你之后你的自谦可以用,まだです。
其实日语并不是说一句话只有固定的说法的,我这里是比较随便的说法,可用于认识,但是不是特别熟悉的人

Answer 3

我知道4是すきです